古人交谊断黄金，心若同时谊亦深。

水浒请看忠义士，死生能守岁寒心。

因此，林冲见晁盖作事宽洪，疏财仗义，安顿各家老小在山，蓦然思念妻子在京师，存亡未保。遂将心腹备细诉与晁盖道：“小人自从上山之后，欲要搬取妻子上山来。因见王伦心术不定，难以过活，一向蹉跎过了。流落东京，不知死活。”晁盖道：“贤弟既有宝眷在京，如何不去取来完聚？你快写书，便教人下山去，星夜搬取上山来，以绝心念，多少是好。”林冲当下写了一封书，叫两个自身边心腹小喽啰下山去了。不过两个月回来，小喽啰还寨说道：“直至东京城内殿帅府前，寻到张教头家，闻说娘子被高太尉威逼亲事，自缢身死，已故半载。张教头亦为忧疑，半月之前染患身故。止剩得女使锦儿，已招赘丈夫在家过活。访问邻里，亦是如此说。打听得真实，回来报与头领。”林冲见说了，潸然泪下，自此杜绝了心中挂念。晁盖等见说了，怅然嗟叹。山寨中自此无话，每日只是操练人兵，准备拒敌官军。

水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐

诗句：

  • 古人交谊断黄金，心若同时谊亦深。
  • 水浒请看忠义士，死生能守岁寒心。
  • 因此，林冲见晁盖作事宽洪，疏财仗义，安顿各家老小在山，蓦然思念妻子在京师，存亡未保。
  • 遂将心腹备细诉与晁盖道：“小人自从上山之后，欲要搬取妻子上山来。因见王伦心术不定，难以过活，一向蹉跎过了。流落东京，不知死活。”
  • 晁盖道：“贤弟既有宝眷在京，如何不去取来完聚？你快写书，便教人下山去，星夜搬取上山来，以绝心念，多少是好。”
  • 林冲当下写了一封书，叫两个自身边心腹小喽啰下山去了。
  • 不过两个月回来，小喽啰还寨说道：“直至东京城内殿帅府前，寻到张教头家，闻说娘子被高太尉威逼亲事，自缢身死，已故半载。张教头亦为忧疑，半月之前染患身故。止剩得女使锦儿，已招赘丈夫在家过活。访问邻里，亦是如此说。打听得真实，回来报与头领。”
  • 林冲见说了，潸然泪下，自此杜绝了心中挂念。
  • 晁盖等见说了，怅然嗟叹。
  • 山寨中自此无话，每日只是操练人兵，准备拒敌官军。

译文：
在《水浒传》第二十回里，描述了林冲因为思念自己的妻子而感到焦虑，晁盖则表现出对朋友的关怀和宽厚。林冲决定下山取妻子，并得到了晁盖的帮助和支持。两个月后，林冲带回了一个悲惨的消息，他的妻子已经去世半年了。晁盖听到这个消息后深感悲痛，但同时也表达了对未来的希望。山寨中的日常训练是为了抵抗官军的入侵做好准备。

赏析：
本段描绘了林冲对家庭情感的重视以及晁盖对朋友的关心和宽容。通过这些描写，展现了人性中的善良与忠诚，同时也展示了《水浒传》中对于人物性格的深入刻画和复杂情感的展现。此外，这段文字通过叙述林冲的行动和内心的变化，传达了一种强烈的情感冲突和深刻的人生感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。