黄安听得说了，叫苦不迭。便把白旗招动，教众船不要去赶，且一发回来。那众船才拨得转头，未曾行动，只见背后那三只船又引着十数只船，都只是这三五个人，把红旗摇着，口里吹着胡哨，飞也似赶来。黄安却待把船摆开迎敌时，只听得芦苇丛中炮响。黄安看时，四下里都是红旗摆满，慌了手脚。后面赶来的船上叫道：“黄安！留下了首级回去！”黄安把船尽力摇过芦苇岸边，却被两边小港里钻出四五十只小船来，船上弩箭如雨点射将来。黄安就箭林里夺路时，只剩得三四只小船了。黄安便跳过快船内，回头看时，只见后面的人一个个都扑桶的跳下水里去了。有和船被拖去的，大半都被杀死。黄安驾着小快船，正走之间，只见芦花荡边一只船上立着刘唐，一挠钩搭住黄安的船，托地跳将过来，只一把，拦腰提住，喝道：“不要挣扎！”别的军人能识水者，水里被箭射死；不敢下水的，就船里都活捉了。
这首诗出自中国古代四大名著之一《水浒传》第二十回，描写了晁盖在梁山泊被朝廷追捕的紧急情况。以下是对诗句和译文的逐句释义，并附上必要的注释：
- 水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖
- 解释：黄安听到晁盖被朝廷追捕的消息后感到惊恐。
- 关键词：晁盖、朝廷追捕、义士、梁山泊
- 注释：晁盖是梁山泊的首领，他因为涉嫌谋反被朝廷通缉。
- 郓城县月夜走刘唐
- 解释：晁盖在月黑风高的夜晚逃跑时，遇到了刘唐。
- 关键词：郓城县、月夜、刘唐
- 注释：郓城县是一个地名，月夜意味着夜晚，刘唐是晁盖在梁山泊的好友。
- 黄安听得说了，叫苦不迭。便把白旗招动，教众船不要去赶，且一发回来。那众船才拨得转头，未曾行动，只见背后那三只船又引着十数只船，都只是这三五个人，把红旗摇着，口里吹着胡哨，飞也似赶来。
- 解释：当黄安听到晁盖被追捕的消息时，他感到非常害怕，于是他用白旗示意大家不要追赶，并且让大家撤回来。就在他们刚刚转身的时候，突然有三只小船带着十几只船，只有几个人，挥舞着红旗，吹着号角，像飞一样地追赶过来。
- 关键词：黄安、白旗、众船、转回、三只小船、十几只船、三五个人、红旗、胡哨、口哨、飞也似
- 注释：这里描述了黄安如何应对晁盖被捕的局面。
- 黄安却待把船摆开迎敌时，只听得芦苇丛中炮响。黄安看时，四下里都是红旗摆满，慌了手脚。后面的赶来的船上叫道：“黄安！留下了首级回去！”黄安把船尽力摇过芦苇岸边，却被两边小港里钻出四五十只小船来，船上弩箭如雨点射将来。
- 解释：当黄安准备迎战时，突然听到芦苇丛中有爆炸声，他看到四周都被红旗覆盖，感到非常慌张。后面的船只上的人大声呼喊：“黄安！留下首级回去！”黄安试图通过芦苇岸逃脱，但被两边的小河里冒出的四五十只小船包围，这些小船上射出的弩箭如同密集的雨点一般。
- 关键词：黄安、炮响、芦苇丛、红旗、慌了手脚、迎敌、四五十只小船、弩箭如雨点射来
- 注释：这里描述了黄安在面临紧迫局面时的慌乱。
- 黄安便跳入快船内，回头看时，只见后面的人一个个都扑桶的跳下水里去了。有和船被拖去的，大半都被杀死。黄安驾着小快船，正走之间，只见芦花荡边一只船上立着刘唐，一挠钩搭住黄安的船，托地跳将过来，只一把，拦腰提住，喝道：“不要挣扎！”别的军人能识水者，水里被箭射死；不敢下水的，就船里都活捉了。
- 解释：黄安跳入快船内躲避，当他回头时，发现自己的伙伴们一个个都跳入水中。那些被船拖着的人，大部分都被杀死。黄安驾驶着小快船继续前行，这时他看到芦花荡边上有一只船上站着刘唐，他用一根长绳勾住黄安的船，然后跳上船抓住黄安的脖子。刘唐喝道：“不要挣扎！”那些不会游泳的人在水中被箭射死；而那些不敢下水的人则被活捉。
- 关键词：黄安、快船、回头看、扑桶的跳下水里去、和船被拖去、大半被杀死、驾着小快船、芦花荡、刘唐、一挠钩、拦腰提住、不要挣扎、水里被箭射死、不敢下水、船里活捉了
- 注释：这里描述了黄安在战斗中的生存与逃生经历。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。