知县却和宋江最好,有心要出脱他,只把唐牛儿来再三推问。唐牛儿供道:“小人并不知前后。”知县道:“你这厮如何隔夜去他家闹?以定是你杀了。”唐牛儿告道:“小人一时撞去,搪碗酒吃。”知县道:“胡说!且把这厮捆翻了,打这厮!”左右两边狼虎一般公人,把这唐牛儿一索捆翻了,打到三五十,前后语言一般。知县明知他不知情,一心要救宋江,只把他来勘问。且叫取一面枷来钉了,禁在牢里。那张文远上厅来禀道:“虽然如此,见有刀子是宋江的压衣刀,可以去拿宋江来对问,便有下落。”知县吃他三回五次来禀,遮掩不住,只得差人去宋江下处捉拿。宋江已自在逃去了。只拿得几家邻人来回话:“凶身宋江在逃,不知去向。”张文远又禀道:“犯人宋江逃去,他父亲宋太公并兄弟宋清,见在宋家村居住,可以勾追到官,责限比捕,跟寻宋江到官理问。”知县本不肯行移,只要朦胧做在唐牛儿身上,日后自慢慢地出他。怎当这张文远立主文案,唆使阎婆上厅,只管来告。知县情知阻当不住,只得要纸公文,差三两个做公的,去宋家庄勾追宋太公并兄弟宋清。

诗句

水浒传·第二十二回·阎婆大闹郓城县
唐牛儿供道:“小人并不知前后。”
知县道:“你这厮如何隔夜去他家闹?以定是你杀了。”
唐牛儿告道:“小人一时撞去,搪碗酒吃。”
知县道:“胡说!且把这厮捆翻了,打这厮!”
左右两边狼虎一般公人,把这唐牛儿一索捆翻了,打到三五十。
前后语言一般。
知县明知他不知情,一心要救宋江,只把他来勘问。
张文远上厅来禀道:“虽然如此,见有刀子是宋江的压衣刀,可以去拿宋江来对问,便有下落。”
知县吃他三回五次来禀,遮掩不住,只得差人去捉拿宋江下处。
宋江已自在逃去了。
只拿得几家邻人来回话:“凶身宋江在逃,不知去向。”

译文

唐牛儿供称自己不知道事情的前因后果。
知县认为唐牛儿昨晚去过宋家庄,断定是唐牛儿杀害了宋太公。
唐牛儿辩称自己只是去借酒喝。
知县不相信,将唐牛儿捆绑起来,打了几十板子。
唐牛儿承认是自己撞上去的,只是吃了碗酒。
知县知道唐牛儿并没有杀人,但想要解救宋江,于是继续审问。
张文远建议用宋江的刀具去找宋江对质,这样可能找到证据。
知县被张文远多次请求后,终于派人去捉拿宋江。
宋江已经逃脱,只抓到了一些邻居作为证人,证明宋江正在逃跑。
张文远再次禀报,宋江的父亲和兄弟还在宋家村。
知县本不愿去追查,但张文远坚持要求,最终不得不派差役去追查。

赏析

这首诗通过描绘县官追捕宋江的过程,展现了当时社会的法律和正义观念。知县试图通过严刑逼供的方式找出真凶,但最终因为证据不足而失败。同时,也反映了当时法律体系的问题以及司法实践中的困境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。