武松就把这赏钱在厅上散与众人猎户。知县见他忠厚仁德，有心要抬举他，便道：“虽你原是清河县人氏，与我这阳谷县只在咫尺。我今日就参你在本县做个都头，如何？”武松跪谢道：“若蒙恩相抬举，小人终身受赐。”知县随即唤押司立了文案，当日便参武松做了步兵都头。众上户都来与武松作贺庆喜，连连吃了三五日酒。武松自心中想道：“我本要回清河县去看望哥哥，谁想倒来做了阳谷县都头！”自此上官见爱，乡里闻名。又过了三二日，那一日，武松心闲，走出县前来闲玩。只听得背后一个人叫声：“武都头，你今日发迹了，如何不看觑我则个？”武松回过头来看了，叫声：“阿也！你如何却在这里？”
不是武松见了这个人，有分教：阳谷县里，尸横血染。直教钢刀响处人头滚，宝剑挥时热血流。正是：只因酒色忘家国，几见诗书误好人。毕竟叫唤武都头的正是甚人，且听下回分解。
诗句：
- “水浒传 · 第二十三回 · 横海郡柴进留宾 景阳冈武松打虎”
- “武松就把这赏钱在厅上散与众人猎户。”
- “知县见他忠厚仁德，有心要抬举他，便道：“虽你原是清河县人氏，与我这阳谷县只在咫尺。我今日就参你在本县做个都头，如何？”武松跪谢道：“若蒙恩相抬举，小人终身受赐。”知县随即唤押司立了文案，当日便参武松做了步兵都头。”
- “众上户都来与武松作贺庆喜，连连吃了三五日酒。”
- “武松自心中想道：“我本要回清河县去看望哥哥，谁想倒来做了阳谷县都头！””
译文：
《水浒传》第23回，在横海郡的柴进府中，武松因为打虎而获得赏赐，并被知县提升为阳谷县的都头。他感激知县的提携，决定留在阳谷县。在阳谷县，武松受到了众人的祝贺和庆祝，他开始享受这个新职位带来的好处。然而，他也感到有些不自在和困惑，因为他一直想要回到清河县看望哥哥，但现在却成为了阳谷县的都头。
注释：
- 横海郡柴进留宾：指的是柴进在横海郡的家中接待了武松，并为他提供了庇护。
- 景阳冈武松打虎：武松在景阳冈上打死了一只凶猛的大老虎，这件事成为了他的传奇故事。
- 都头：古代地方官的助手或助手之一，负责管理地方治安等事务。
- 知县：地方官员，负责管理当地的政务。
- 抬举：推荐或提拔某人，给予其更高的地位或荣誉。
- 清河县：武松的家乡，位于现在的河北省邢台市临城县。
- 阳谷县：知县所在的县，与武松原来的清河县相邻，相距不远。
- 上官见爱：指上级官员对某人的喜爱和赏识。
- 乡里闻名：在乡村地区广为人知。
- 三日两夜：形容时间非常长，三天两夜的时间。
赏析：
武松打虎的故事在中国文学史上具有重要地位，被视为勇敢、正义的象征。在这个故事中，武松不仅展现了他的勇气和决心，也表达了他对家乡和家人的思念之情。知县的提议使武松有机会离开家乡，进入一个更大的舞台展示自己的才华。然而，武松内心的挣扎和对家乡的眷恋使他最终选择留下。这种复杂的心理活动增加了故事的层次感和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。