两个一同出到巷口酒店里坐下，叫量酒人打两角酒来。何九叔起身道：“小人不曾与都头接风，何故反扰？”武松道：“且坐。“何九叔心里已猜八九分。量酒人一面筛酒，武松便不开口，且只顾吃酒。何九叔见他不做声，倒捏两把汗，却把些话来撩他。武松也不开言，并不把话来提起。酒已数杯，只见武松揭起衣裳，飕地掣出把尖刀来插在桌子上。量酒的都惊得呆了，那里肯近前看。何九叔面色青黄，不敢抖气。武松捋起双袖，握着尖刀，对何九叔道：“小子粗疏，还晓得冤各有头，债各不主。你休惊怕，只要实说，对我一一说知武大死的缘故，便不干涉你。我若伤了你，不是好汉。倘若有半句儿差错，我这口刀，立定教你身上添三四百个透明的窟窿！闲言不道，你只直说，我哥哥死的尸首是怎地模样？”武松道罢，一双手按住肐膝，两只眼睁得圆彪彪地看着。
诗句
- “水浒传 · 第二十六回 · 偷骨殖何九送丧 供人头武二设祭”
- “两个一同出到巷口酒店里坐下，叫量酒人打两角酒来。”
- “何九叔起身道：”小人不曾与都头接风，何故反扰？”
- “武松道：“且坐。””
- “何九叔心里已猜八九分。”
- “量酒人一面筛酒，武松便不开口，且只顾吃酒。”
- “何九叔见他不做声，倒捏两把汗，却把些话来撩他。”
- “武松也不开言，并不把话来提起。”
- “酒已数杯，只见武松揭起衣裳，飕地掣出把尖刀来插在桌子上。”
- “量酒的都惊得呆了，那里肯近前看。”
- “何九叔面色青黄，不敢抖气。”
- “武松捋起双袖，握着尖刀，对何九叔道：”小子粗疏…”
- “你休惊怕，只要实说，对我一一说知武大死的缘故，便不干涉你。”
- “我若伤了你，不是好汉。倘若有半句儿差错，我这口刀，立定教你身上添三四百个透明的窟窿！”
- “闲言不道，你只直说，我哥哥死的尸首是怎地模样？”
译文
《水浒传》第26回中，两个男子一起走出酒馆，坐在街角的酒店里。他们叫来服务员，要了两杯酒。何九叔站起来说：“我还没有和这位官人（指武松）好好地喝上一杯，为什么反而打扰了他呢？”武松回答道：“请坐。”何九叔已经猜到八九分，但服务员一边倒着酒，武松却没有说话，只是喝酒。何九叔看到他不说话，就更加紧张，开始试图通过话语挑拨武松。然而，武松沉默不语，并没有提起话题。当酒喝完几杯后，只见武松突然站起身来，拔出一把尖刀插在桌上。酒保们都惊呆了，没有人敢靠近去看。何九叔脸色发青，不敢再说话。武松卷起袖子，拿着尖刀对何九叔说：“小子粗疏，还知道冤各有头，债各不主。你不必害怕，只要你老实说出来，告诉我哥哥武大之死的真实原因，我就不会干涉你。如果我伤害了你，那就不是好汉。如果你有任何错误，我手里的这把刀，一定会让你身上的皮肤出现三四百个透明窟窿！”然后，武松又直接问道：“请你老实告诉我，我哥哥的尸体是什么样子的？”武松说完，双手按住膝盖，瞪大了眼睛看着对方。
赏析
本诗描绘了武松在得知哥哥武大的死讯后，情绪激动并采取了极端措施的场景。从诗中可以看出，武松的性格豪迈、刚烈，面对突如其来的凶杀消息，他无法平静对待。他的冷静和决断力在这一刻得到了体现，他不仅要求凶手坦白事实，甚至威胁要以极其残忍的方式处理凶手，展现了他不畏权贵、敢于挑战强权的性格特点。同时，诗中也反映了当时社会的黑暗和暴力现象，以及人们对正义的强烈渴望和追求。