浑金打就，五彩装成。双悬缨络金铃，上挂珠玑宝盖。黄罗密布，中间八爪玉龙盘；紫带低垂，外壁双飞金凤绕。对嵌珊瑚玛瑙，重围琥珀珍珠。碧琉璃掩映绛纱灯，红菡萏参差青翠叶。堪宜金屋琼楼挂，雅称瑶台宝殿悬。

这一对金铃吊挂，乃是东京内府作分高手匠人做成的，浑是七宝珍珠嵌造，中间点着碗红纱灯笼。乃是圣帝殿上正中挂的，不是内府降来，民间如何做得。吴用叫推官看了，再收入柜匣内锁了。又将出中书省许多公文，付与推官。便叫太守来商议拣日祭祀。推官和众多做公的都见了许多物件文凭，便辞了客帐司，径回到华州府里来报贺太守。却说宋江暗暗地喝采道：“这厮虽然奸猾，也骗得他眼花心乱了。”此时武松已在庙门下了；吴学究又使石秀藏了尖刀，也来庙门下相帮武松行事；却又叫戴宗扮虞候。云台观主进献素斋，一面教执事人等安排铺陈岳庙。宋江闲步看那西岳庙时，果然是盖造的好。殿宇非凡，真乃人间天上。怎见得？

水浒传 · 第五十九回 · 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内

诗句：

  • 浑金打就，五彩装成。
  • 双悬缨络金铃，上挂珠玑宝盖。
  • 黄罗密布，中间八爪玉龙盘；紫带低垂，外壁双飞金凤绕。
  • 对嵌珊瑚玛瑙，重围琥珀珍珠。
  • 碧琉璃掩映绛纱灯，红菡萏参差青翠叶。
  • 堪宜金屋琼楼挂，雅称瑶台宝殿悬。

译文：

  • 这副金铃是用纯金打造而成，装饰着多种颜色的宝石。
  • 它们挂在两边，上面悬挂着珍珠制成的宝盖。
  • 黄色的绸缎布满了整个庙宇，中间有八只金色的玉龙盘旋；紫色的带子下垂，外面有两只飞舞的金凤凰绕行。
  • 这些装饰品镶嵌着珊瑚和玛瑙，四周围绕着琥珀和珍珠。
  • 绿色的琉璃映衬下，红色的纱灯闪烁着光芒；红色的荷花点缀着绿色的荷叶。
  • 这些装饰品非常适合挂在金屋和琼楼中，也很适合在瑶台宝殿上悬挂。

赏析：
这首诗描绘了西岳庙的宏伟景象，通过对金铃、宝盖等装饰品的详细描写，展现了庙宇的华丽与庄严。同时，诗人通过对颜色、材质的描述，传达出一种庄重而神圣的氛围。诗中的“堪宜金屋琼楼挂，雅称瑶台宝殿悬”表达了人们对这个庙宇的喜爱之情，认为它适合挂在金屋和琼楼之中，也符合在瑶台宝殿上悬挂的标准。整体来看，这首诗是一首赞美西岳庙美景的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。