《满庭芳》：
通天彻地，能文会武，广交四海豪英。胸藏锦绣，义气更高明。潇洒纶巾野服，笑谈将白羽麾兵。聚义处，人人瞻仰，四海久驰名。韵度同诸葛，运筹帷幄，殚竭忠诚。有才能冠世，玉柱高擎。遂使玉麟归伏，命风雷驱使天丁。梁山泊军师吴用，天上智多星。
话说这篇词，单道着吴用的好处。因为这龙华寺僧人，说出此三绝玉麒麟卢俊义名字与宋江，吴用道：“小生凭三寸不烂之舌，尽一点忠义之心，舍死忘生，直往北京说卢俊义上山，如探囊取物，手到拈来。只是少一个粗心大胆的伴当，和我同去。”说犹未了，只见阶下一个人高声叫道：“军师哥哥，小弟与你走一遭！”吴用大笑。那人是谁？却是好汉黑旋风李逵。宋江喝道：“兄弟，你且住着！若是上风放火，下风杀人，打家劫舍，冲州撞府，合用着你。这是做细的勾当，你性子又不好，去不的。”李逵道：“你们都道我生的丑，嫌我，不要我去。”宋江道：“不是嫌你。如今大名府做公的极多，倘或被人看破，枉送了你的性命。”李逵叫道：“不妨，我定要去走一遭。”吴用道：“你若依的我三件事，便带你去；若依不的，只在寨中坐地。”李逵道：“莫说三件，便是三十件，也依你！”吴用道：“第一件，你的酒性如烈火，自今日去便断了酒，回来你却开；第二件，于路上做道童打扮，随着我，我但叫你，不要违拗；第三件最难，你从明日为始，并不要说话，只做哑子一般。依的这三件，便带你去。”李逵道：“不吃酒，做道童，却依的；闭着这个嘴不说话，却是鳖杀我！”吴用道：“你若开口，便惹出事来。”李逵道：“也容易，我只口里衔着一文铜钱便了！”宋江道：“兄弟，你若坚执要去，恐有疏失，休要怨我。”李逵道：“不妨，不妨！我这两把板斧不到的只这般教他拿了去，少也砍他娘千百个鸟头才罢。”众头领都笑，那里劝的住。
诗句
通天彻地，能文会武，广交四海豪英。胸藏锦绣，义气更高明。潇洒纶巾野服，笑谈将白羽麾兵。聚义处，人人瞻仰，四海久驰名。韵度同诸葛，运筹帷幄，殚竭忠诚。有才能冠世，玉柱高擎。遂使玉麟归伏，命风雷驱使天丁。梁山泊军师吴用，天上智多星。
译文
通天地、穿山河、文武双全、广结四海豪杰。胸中藏着锦绣文章，义气更显高尚。身穿潇洒的衣帽，手持白羽的指挥棒，指挥军队作战。聚集在一起的地方，人人都仰慕敬仰，声名远播四海。他的才思和风度与诸葛亮相仿，运筹帷幄之中，竭尽全力忠诚为国。他拥有超越世俗的能力，犹如玉柱般挺拔。最终使得像白玉麒麟一样的卢俊义回归正道，被天降的风雷驱赶，成为梁山泊军的军师。他是天上最聪慧的智者。
注释
通天彻地：形容吴用才智过人，能够通晓天地之间的奥秘。
能文会武：表明吴用文武双全，既有文学才能也有武术技能。
广交四海豪英：指吴用广泛结交各地的英雄豪杰。
胸藏锦绣：比喻内心充满才华和智慧。
潇洒纶巾野服：描绘吴用衣着随意自然，不拘小节的形象。
笑谈将白羽麾兵：形容他在谈论军事策略时的从容自信。
聚义处：指的是梁山泊这个地方，象征着各路英雄聚集的地方。
四海久驰名：形容吴用的名声在四海之内广为传播，无人不知。
韵度同诸葛：比喻吴用的智慧和谋略如同古代著名的智者诸葛亮。
运筹帷幄：指在帷幄之中制定战略战术，比喻深谋远虑。
殚竭忠诚：表示吴用全心全意为国家和民族的利益而努力。
玉柱高擎：形容吴用的才能如同玉柱一般高大挺拔，不可撼动。
遂使玉麟归伏：意指经过吴用的努力，像白玉麒麟一样的人回归正道。
天丁：这里比喻天意或神力。
梁山泊军师吴用：吴用在梁山泊担任军师一职，是梁山泊的重要领袖之一。
天上智多星：比喻吴用聪明睿智，如同天上的星宿一般。
赏析
这首诗通过描绘吴用的外貌、言行举止以及他在梁山泊的角色，展现了他作为军师的智慧和能力。同时，也表达了对他帮助卢俊义归正、为国家做出巨大贡献的赞美之情。诗中通过对吴用的描绘，展示了他的卓越才华、高尚品质以及在梁山泊中的影响力，让人感受到了他作为领袖的威严和魅力。此外，诗中还蕴含了对于忠诚、智慧和正义的赞扬，传递了一种积极向上的精神风貌。