当日忠义堂上做筵席送路,至晚各自去歇息。次日清早,吴用收拾了一包行李,教李逵打扮做道童,挑担下山。宋江与众头领都在金沙滩送行,再三分付吴用小心在意,休教李逵有失。吴用、李逵别了众人下山。宋江等回寨。
且说吴用、李逵二人往北京去,行了四五日路程,却遇天色晚来,投店安歇,平明打火上路。于路上,吴用被李逵呕的苦。行了几日,赶到北京城外店肆里歇下。当晚李逵去厨下做饭,一拳打的店小二吐血。小二哥来房里告诉吴用道:“你的哑道童,我小人不与他烧火,打的小人吐血。”吴用慌忙与他陪话,把十数贯钱与他将息,自埋怨李逵。不在话下。过了一夜,次日天明起来,安排些饭食吃了。吴用唤李逵入房中,分付道:“你这厮苦死要来,一路上呕死我也!今日入城,不是耍处,你休送了我的性命!”李逵道:“不敢,不敢!”吴用道:“我再和你打个暗号。若是我把头来摇时,你便不可动掸。”李逵应承了。两个就店里打扮入城。怎见的?
诗句:
水浒传 · 第六十一回 · 吴用智赚玉麒麟 张顺夜闹金沙渡。
译文:
《水浒》第六十一回,吴用智取玉麒麟,张顺夜入金沙渡。
注释:
- 水浒传:中国四大古典小说之一,描写了宋江领导的梁山好汉的故事。
- 第六十一回:这是故事的某一章,讲述的是特定情节。
- 吴用:故事中的主要角色之一,智谋过人,多次帮助宋江等人化解危机。
- 玉麒麟:指的可能是吴用的绰号“智多星”,也称为“玉麒麟”。
- 张顺:故事中的人物,擅长水性,勇猛善战。
- 金沙渡:地点名称,可能是指一个渡口或者重要的交通要道。
赏析:
这首诗描绘了吴用和张顺两人前往北京的旅途经历。吴用是故事中的智囊,而张顺则以其勇猛和忠诚著称。诗中详细记录了他们在途中遭遇的困境以及如何克服这些困难的过程,展现了他们的智慧和勇气。通过这种描述,读者可以更好地理解这两个角色的性格特点和他们之间的互动。