传家艺术无人敌,安骥年来有神力。
回生起死妙难言,拯惫扶危更多益。
鄂公乌骓人尽夸,郭公駬来渥洼。
吐蕃枣骝号神驳,北地又羡拳毛。
驣骧駝皆经见,衔橛背鞍亦多变。
天闲十二旧驰名,手到病除能应验。
古人已往名不刊,只今又见皇甫端。
解治四百零八病,双瞳炯炯珠走盘。
天集忠良真有意,张清鹗荐诚良计。
梁山泊内添一人,号名紫髯伯乐裔。
宋江看了皇甫一表非俗,碧眼重瞳,虬须过腹。皇甫端见了宋江如此义气,心中甚喜,愿从大义。宋江大喜。
抚谕已了,传下号令,诸多头领,收拾车仗、粮食、金银,一齐进发。鞍上将鞭敲金镫响,步下卒齐唱凯歌声。把这两府钱粮,运回山寨。前后诸军都起,于路无话。早回到梁山泊忠义堂上。宋江叫放出龚旺、丁得孙来,亦用好言抚慰。二人叩首拜降。又添了皇甫端,在山寨专工医兽。董平、张清亦为山寨头领。宋江欢喜,忙叫排宴庆贺。都在忠义堂上,各依次席而坐。宋江看了众多头领,却好一百单八员。宋江开言说道:“我等弟兄,自从上山相聚,但到处并无疏失,皆是上天护佑,非人之能。今来扶我为尊,皆托众弟兄英勇。一者合当聚义,二乃我再有句言语,烦你众兄弟共听。”吴用便道:“愿请兄长约束,共听号令。”
【诗句】
水浒传 · 第七十回 · 没羽箭飞石打英雄 宋公明弃粮擒壮士
传家艺术无人敌,安骥年来有神力。
回生起死妙难言,拯惫扶危更多益。
鄂公乌骓人尽夸,郭公駬来渥洼。
吐蕃枣骝号神驳,北地又羡拳毛。
驣骧驼皆经见,衔橛背鞍亦多变。
天闲十二旧驰名,手到病除能应验。
古人已往名不刊,只今又见皇甫端。
解治四百零八病,双瞳炯炯珠走盘。
天集忠良真有意,张清鹗荐诚良计。
梁山泊内添一人,号名紫髯伯乐裔。
宋江看了皇甫一表非俗,碧眼重瞳,虬须过腹。皇甫端见了宋江如此义气,心中甚喜,愿从大义。宋江大喜。
抚谕已了,传下号令,诸多头领,收拾车仗、粮食、金银,一齐进发。鞍上将鞭敲金镫响,步下卒齐唱凯歌声。把这两府钱粮,运回山寨。前后诸军都起,于路无话。早回到梁山泊忠义堂上。宋江叫放出龚旺、丁得孙来,亦用好言抚慰。二人叩首拜降。又添了皇甫端,在山寨专工医兽。董平、张清亦为山寨头领。宋江欢喜,忙叫排宴庆贺。都在忠义堂上,各依次席而坐。宋江看了众多头领,却好一百单八员。宋江开言说道:“我等弟兄,自从上山相聚,但到处并无疏失,皆是上天护佑,非人之能。今来扶我为尊,皆托众弟兄英勇。一者合当聚义,二乃我再有句言语,烦你众兄弟共听。”吴用便道:“愿请兄长约束,共听号令。”
【译文】
《水浒传》第七十一回合 —— 没羽箭飞石打英雄 宋公明弃粮擒壮士
传家医术无人能敌,安骥年来展神威。
起死回生之妙难以言表,救困扶危更显其功。
鄂公的乌骓马人人称赞,郭公的战马更是出类拔萃。
吐蕃的枣骝马号称神驳,北方地区的拳毛大宛马也是佼佼者。
驣骧骆驼经过众人见过,衔橛背鞍亦是变化多端。
曾经闻名天下的十二种骏马,手中一指便能治愈疾病。
古人的智慧至今不可磨灭,如今又见到了传说中的皇甫端。
能治疗四百零八种病症,双眼炯炯如珠在盘中旋转。
天意安排忠诚贤良的人,张清和李清推荐了这良策。
梁山泊内新增一位英雄,号称为紫髯伯乐的后裔。
宋江看到皇甫端的仪表非凡,碧眼、重瞳,虬髯过腹。皇甫端看到宋江这样讲义气,内心十分高兴,愿意追随大义。宋江大喜。
安抚已经完毕,传下了命令,许多头领收拾车仗、粮食、金银,一起出发。马背上的将官敲打着金镫发出响声,士兵齐声高歌凯旋的歌曲。将两府的钱粮运回山寨。一路上没有说话。很快回到了梁山泊忠义堂上。宋江叫放出龚旺、丁得孙来,也用好言安慰他们。两人叩首投降。又增加了皇甫端,在山寨专门负责兽医。董平和张清也成为山寨的头领。宋江非常高兴,急忙摆宴庆祝。都在忠义堂上,按顺序坐好。宋江看着这些众多的头领,刚好是一百个。宋江开口说:“我们弟兄们自从上山相聚,无论到哪里都没有疏失,这都是上天的庇护,不是人为所能实现的。现在让我们共同尊主,都是托各位弟兄的英勇。一方面是我们应当聚义,另一方面我还有句话要向大家请教。”吴用说:“请兄长指教,愿听从你的号令。”
【赏析】
这首词通过描述梁山泊的英雄们归顺朝廷的故事,展现了他们忠诚、勇敢、智慧的一面。其中,皇甫端的加入成为了一个亮点,他不仅精通医学,还具备卓越的领导力和智慧,使得梁山泊的势力更加强大。整体上,这首词通过描绘人物形象和故事情节,展现了古代中国社会的一些特点和风貌,同时也表达了作者对于理想社会的向往和追求。