蕊笈琼书定有无，天门开阖亦糊涂。
滑稽谁造丰亨论？至理昭昭敢厚诬。
当下宋江且教化纸满散，平明，斋众道士，各赠与金帛之物，以充衬资。方才取过石碣看时，上面乃是龙章凤篆蝌蚪之书，人皆不识。众道士内有一人，姓何，法讳玄通，对宋江说道：“小道家间祖上留下一册文书，专能辨验天书。那上面自古都是蝌蚪文字，以此贫道善能辨认。译将出来，便知端的。”宋江听了大喜，连忙捧过石碣，教何道士看了，良久说道：“此石都是义士大名，镌在上面。侧首一边是‘替天行道’四字，一边是‘忠义双全’四字。顶上皆有星辰南北二斗，下面却是尊号。若不见责，当以从头一一敷宣。”宋江道：“幸得高士指迷，拜谢不浅！若蒙先生见教，实感大德！唯恐上天见责之言，请勿藏匿，万望尽情剖露，休遗片言。”宋江唤过圣手书生萧让，用黄纸誊写。何道士乃言：“前面有天书三十六行，皆是天罡星。背后也有天书七十二行，皆是地煞星。下面注着众义士的姓名。”观看良久，教萧让从头至后，尽数抄誊。
诗句释义
1 水浒传第七十一回 - 指的是中国古典小说《水浒传》中的第71回内容，讲述了梁山泊英雄们的座次排列。
- 忠义堂石碣受天文 - 描述了在梁山泊的忠义堂内，宋江等人观看了石碣上刻写的天书，这象征着一种天命与正义。
- 蕊笈琼书定有无 - “蕊笈”指藏书的地方，“琼书”则形容书籍珍贵，这里强调的是书中记载的内容是真实可靠的。
- 天门开阖亦糊涂 - 比喻事情复杂，难以看清真相，暗指天书虽然神秘，但仍有些模糊不明。
- 滑稽谁造丰亨论 - 讽刺那些制造并传播荒谬理论的人。
- 至理昭昭敢厚诬 - 表示真理明显，即使是大胆的歪曲也是不可取的。
- 当下宋江且教化纸满散 - 描述宋江立即开始对信众进行教化，用纸片散播信息。
- 平明，斋众道士，各赠与金帛之物 - 在黎明时分，宋江命令斋戒，给众道士赠送金银财宝以示恩惠。
- 石碣看时 - 观察或阅读石碣上的内容。
- 那上面乃是龙章凤篆蝌蚪之书 - 石碣上刻着像龙、凤一样的图案以及类似蝌蚪的文字。
译文
《水浒传·第七十一回·忠义堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次》
蕊笈琼书定有无，天门开阖亦糊涂。
滑稽谁造丰亨论？至理昭昭敢厚诬。
当下宋江且教化纸满散，平明，斋众道士，各赠与金帛之物，以充衬资。方才取过石碣看时，上面乃是龙章凤篆蝌蚪之书，人皆不识。众道士内有一人，姓何，法讳玄通，对宋江说道：“小道家间祖上留下一册文书，专能辨验天书。那上面自古都是蝌蚪文字，以此贫道善能辨认。译将出来，便知端的。”宋江听了大喜，连忙捧过石碣，教何道士看了，良久说道：“此石都是义士大名，镌在上面。侧首一边是‘替天行道’四字，一边是‘忠义双全’四字。顶上皆有星辰南北二斗，下面却是尊号。若不见责，当以从头一一敷宣。”
赏析
这首诗通过描绘宋江观看石碣上的天书，展现了他对于命运和正义的认识。诗中充满了对梁山英雄们英勇行为的赞美，以及对天意和正义的坚定信仰。同时，通过对何道士的描述，也体现了作者对知识传承和个人才华的重视。整首诗语言流畅，意境深远，既表现了当时社会的现实状况，又表达了作者的情感和理念。