皑皑积雪关山路，卉服雕题迓使星。
雪霁未消，渐临边塞。柴进、萧让先使哨马报知赵枢密，前去通报宋先锋。宋江见哨马飞报，便携酒礼，引众出五十里，伏道迎接。接着宿太尉，相见已毕，把了接风酒，各官俱喜。请至寨中，设筵相待，同议朝廷之事。宿太尉言说：“省院等官，蔡京、童贯、高俅、杨戬，俱各受了辽国贿赂，于天子前极力保奏此事，准其投降，休兵罢战。诏回军马，守备京师。”宋江听了，叹道：“非是宋某怨望朝廷，功勋至此，又成虚度！”宿太尉道：“先锋休忧。元景回朝，天子前必当重保。”赵枢密又道：“放着下官为证，怎肯教虚费了将军大功！”宋江禀道：“某等一百八人，竭力报国，并无异心，亦无希恩望赐之念。只得众弟兄同守劳苦，实为幸甚。若得枢相肯做主张，深感厚德。”当日饮宴，众皆欢喜，至晚席散。随即差人一面报知大辽国主，准备接诏。
诗句
- 皑皑积雪关山路：
- 皑皑: 洁白的样子。
- 积雪: 指覆盖在路上的雪。
- 关山路: 关隘和山路。
- 卉服雕题迓使星：
- 卉服: 指穿着朴素的衣服，通常用来形容不奢华的生活态度。
- 雕题: 一种古代部落的名称，此处可能暗指某种特殊的装饰或习俗。
- 迓使星: 迎接使节的到来。
- 柴进、萧让先使哨马报知赵枢密：
- 柴进: 人名，可能是小说中的角色。
- 萧让: 人名，也可能是小说中的角色。
- 使哨马: 派遣侦察骑兵。
- 赵枢密: 人名，可能是小说中的角色，负责传达信息给宋公明。
- 省院等官，蔡京、童贯、高俅、杨戬，俱各受了辽国贿赂，于天子前极力保奏此事，准其投降，休兵罢战。诏回军马，守备京师：
- 省院: 省级行政机构。
- 蔡京、童贯、高俅、杨戬: 都是历史上的宦官，与宋徽宗时期的政治斗争有关。
- 辽国: 古代中国北部的一个民族国家，这里指宋朝的敌人。
- 贿赂: 利用财物进行行贿的行为。
- 保奏: 推荐或陈述某人的政绩以获得提拔或认可。
- 准其投降: 批准其投降请求。
- 休兵罢战: 停止战争，不再进行战斗。
- 诏: 皇帝的命令或诏书。
- 回军马: 退回军队。
- 守备京师: 保卫京城。
- 宋江听了，叹道：“非是宋某怨望朝廷，功勋至此，又成虚度！”：
宋江: 人物名，这里是宋朝的一位将领。
怨望: 怨恨不满。
功勋: 巨大的功绩。
虚度: 白白地浪费了时间和努力。
译文
白雪皑皑的大雪覆盖着关山路，穿着简朴衣服的人前来迎接使者。
我听说辽国接受了贿赂，他们向皇上极力推荐这件事，允许他们投降并停战。
当消息传来时，我非常震惊，因为我的一百八位兄弟都为报效国家而努力工作，他们并无异心，也未有任何希求恩赐的想法。我们只能团结一致，共同守护这份辛劳的成果。如果能得到您的支持，我将深感荣幸。
我们立即派人去通知大辽国主，准备接受诏书。
赏析
这首诗通过描绘一幅壮丽的战场画面，表达了主人公对辽国接受贿赂、导致和平协议流产的失望和愤怒。诗中的人物形象生动，情节紧张，语言简练，充满了戏剧性和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。