宋江号令严明,行伍整肃,所过地方,秋毫无犯,是不必说。兵至原武县界,县官出郊迎接。前部哨报:“水军头领船只,已在河滨,等候渡河。”宋江传令,李俊等领水兵六百,分为两哨,分哨左右。再拘聚些当地船只,装载马匹车仗。宋江等大兵,次第渡过黄河北岸。便令李俊等统领战船,前至卫州卫河齐取。

宋江兵马前部,行至卫州屯扎。当时有卫州官员,置筵设席,等接宋先锋到来,请进城中管待,诉说:“田虎贼兵浩大,不可轻敌。泽州是田虎手下伪枢密钮文忠镇守,差部下张翔、王吉,领兵一万,来攻本州所属辉县;沈安、秦升,领兵一万,来打怀州属县武涉。求先锋速行解救则个!”宋江听罢,回营与吴用商议,发兵前去救应。吴用道:“陵川乃盖州之要地,不若竟领兵去打陵川,则两县之围自解。”当下卢俊义道:“小弟不才,愿领兵去取陵川。”宋江大喜,拨卢俊义马军一万,步兵五百。马军头领乃是花荣、秦明、董平、索超、黄信、孙立、杨志、史进、朱仝、穆弘;步军头领乃是李逵、鲍旭、项充、李衮、鲁智深、武松、刘唐、杨雄、石秀。

诗句:水浒传 · 第九十一回 · 宋公明兵渡黄河 卢俊义赚城黑夜

译文:宋江号令严明,行伍整肃,所过地方,秋毫无犯,是不必说。兵至原武县界,县官出郊迎接。前部哨报:“水军头领船只,已在河滨,等候渡河。”宋江传令,李俊等领水兵六百,分为两哨,分哨左右。再拘聚些当地船只,装载马匹车仗。宋江等大兵,次第渡过黄河北岸。便令李俊等统领战船,前至卫州卫河齐取。宋江兵马前部,行至卫州屯扎。当时有卫州官员,置筵设席,等接宋先锋到来,请进城中管待,诉说:“田虎贼兵浩大,不可轻敌。泽州是田虎手下伪枢密钮文忠镇守,差部下张翔、王吉,领兵一万,来攻本州所属辉县;沈安、秦升,领兵一万,来打怀州属县武涉。求先锋速行解救则个!”宋江听罢,回营与吴用商议,发兵前去救应。吴用道:“陵川乃盖州之要地,不若竟领兵去打陵川,则两县之围自解。”当下卢俊义道:“小弟不才,愿领兵去取陵川。”宋江大喜,拨卢俊义马军一万,步兵五百。马军头领乃是花荣、秦明、董平、索超、黄信、孙立、杨志、史进、朱仝、穆弘;步军头领便是李逵、鲍旭、项充、李衮、鲁智深、武松、刘唐、杨雄、石秀。

注释:1. 宋江(1083年-1142年):字公明,中国历史上著名的英雄人物之一,曾参与多次反抗宋朝政府的战争,以梁山泊起义军首领的身份而闻名。2. 原武:地名,位于今山西省境内。3. 卫州卫河:卫州是古代中国的一个地方行政单位,卫河是指流经卫州的河流。4. 李俊:梁山好汉之一,善使双刀,在宋江军队中担任重要角色。5. 张翔、王吉:均为梁山好汉,负责带领一万军队攻打辉县和怀州所属的武涉。6. 田虎:指历史上的叛乱者,曾占领了多个地区。7. 钮文忠:指泽州地区的长官,是田虎的支持者。8. 花荣、秦明、董平、索超、黄信、孙立、杨志、史进、朱仝、穆弘、李逵、鲍旭、项充、李衮、鲁智深、武松、刘唐、杨雄、石秀:这些人物都是《水浒传》中的梁山好汉,各自有不同的武艺特长和背景故事。9. 陵川:地名,位于今天的河南省境内。10. 卢俊义:梁山好汉之一,以其勇猛善战和智谋著称,是宋江麾下的重要将领。11. 戴宗:梁山好汉之一,擅长使用飞刀,是梁山军队中的重要角色。12. 石秀:梁山好汉之一,以机智和勇敢著称。

赏析:这首诗通过生动的描述展示了宋江领导的水军在原武县的渡河行动以及后续的救援行动。诗中详细描写了宋江及其部队的纪律严明和作战能力,同时展示了卢俊义的个人英勇以及他对救援行动的贡献。此外,诗中也反映了作者对历史事件的描绘方式,通过对古代战争场景的刻画,让读者能够清晰地感受到那个时代的氛围和战争的残酷。整体上,这首诗不仅是对历史事件的再现,也是对人物性格和行为的一种展现,展现了古代战争中的英雄气概和智慧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。