且说宿太尉次日早朝入内。道君皇帝在文德殿朝见文武。宿太尉拜舞山呼毕,将宋江捷表奏闻,说:“宋江等征讨田虎,前后共克复六府州县。今差人赍捧捷表上闻。”天子龙颜欣悦。宿元景又奏道:“正言陈瓘撰尊尧录,以先帝神宗为尧,陛下为舜。尊尧何得为罪?陈瓘素刚正不屈,遇事敢言,素有胆略。乞陛下加封陈瓘官爵。敕陈瓘到河北监督兵马,必成大功。”天子准奏。随即降旨:陈瓘于原官上加升枢密院同知,着他为安抚,统领御营军马二万,前往宋江军胶督战,并赍赏赐银两,犒劳将佐军卒。当下朝散,宿太尉回到私第,唤戴宗打发回书。戴宗已知有了圣旨,拜辞宿太尉,离了东京。作起神行法,次日已到昭德城中。往返东京,刚刚四日。

宋江正在整点兵马,商议进征,见戴宗回来,忙问奏闻消息。戴宗将宿太尉回书呈上。宋江拆开看罢,将书中备细,一一对众头领说知。众人都道:“难得陈安抚恁般肝胆!我们也不枉在这里出力。”宋江传令,待接了敕旨,然后进征。众针遵令,在城屯住,不在话下。

诗句

”`
且说宿太尉次日早朝入内。
道君皇帝在文德殿朝见文武。
宿太尉拜舞山呼毕,将宋江捷表奏闻,说:“宋江等征讨田虎,前后共克复六府州县。今差人赍捧捷表上闻。”天子龙颜欣悦。
宿元景又奏道:“正言陈瓘撰尊尧录,以先帝神宗为尧,陛下为舜。尊尧何得为罪?陈瓘素刚正不屈,遇事敢言,素有胆略。乞陛下加封陈瓘官爵。敕陈瓘到河北监督兵马,必成大功。”
天子准奏。随即降旨:陈瓘于原官上加升枢密院同知,着他为安抚,统领御营军马二万,前往宋江军胶督战,并赍赏赐银两,犒劳将佐军卒。
当下朝散,宿太尉回到私第,唤戴宗打发回书。
戴宗已知有了圣旨,拜辞宿太尉,离了东京。作起神行法,次日已到昭德城中。往返东京,刚刚四日。
宋江正在整点兵马,商议进征,见戴宗回来,忙问奏闻消息。戴宗将宿太尉回书呈上。宋江拆开看罢,将书中备细,一一对众头领说知。众人都道:“难得陈安抚恁般肝胆!我们也不枉在这里出力。”
宋江传令,待接了敕旨,然后进征。众针遵令,在城屯住,不在话下。


译文

  1. 第二天早晨,宿太尉早早地进入内宫。
  2. 道君皇帝在文德殿接见文武百官。
  3. 宿太尉向皇帝行跪拜礼后,将宋江的捷报上奏给皇帝,报告说:“宋江等人征战田虎,总共收复了六个州府和县城。现在有人带着捷报前来禀报。”皇帝听到后非常高兴。
  4. 宿元景再次上书请求皇帝给予陈瑾更高的官职和荣誉。他建议将陈瑾加升为枢密院同知,让他作为安抚使,指挥御营军兵马两万人,前往宋江军中监督作战,并携带金银赏赐来慰劳将领和士兵。
  5. 皇帝批准了这个请求。
  6. 立即颁发圣旨:陈瑾在原来的官职基础上晋升为枢密院同知,担任安抚使,率领御营军马两万人,前往宋江军中监督作战,并且携带赏赐的金银财宝,来犒劳将领和士兵。
  7. 朝廷散会之后,宿太尉回到了自己的府邸。他召见了戴宗,并将他的回书交给了他。
  8. 戴宗收到了圣旨后,恭敬地向宿太尉行礼告别,离开了东京。他施展了神行法,第二天就到了昭德城中。从东京往返到昭德,只花了四天时间。
  9. 宋江正在安排兵马出征的事情,当他看到戴宗回来时,便询问了奏报的情况。戴宗把宿太尉的回书展示给了宋江。
  10. 宋江接过书来一看,便详细地把书中的内容告诉了众位首领。大家纷纷表示:“难得陈安抚这么忠心耿耿!我们也不会白费力气了。”
  11. 宋江命令军队接到圣旨后才开始出征。众首领遵从命令,驻扎在城中,没有再谈论其他事情。

赏析

这首诗是《水浒传》中描述宋江接受圣旨后准备出征的场景。诗中通过宿太尉、皇帝和陈瑾之间的互动,展现了朝廷内部的权力斗争和决策过程。同时,也展示了武将们对于国家大事的关注和忠诚。诗中的“神行法”和“圣旨”等元素,增加了故事的神秘色彩和戏剧性。整体上,这首诗描绘了一个充满紧张气氛和权力斗争的历史场景,同时也展现了人物的忠诚和勇敢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。