却说宿太尉次日早朝入内,见天子在披香殿与百官文武计事,正说江南方腊作耗,占据八州二十五县,改年建号,如此作反,自霸称尊。目今早晚,兵犯扬州。天子乃曰:“已命张招讨、刘光世征进,未见次第。”宿太尉越班奏曰:“想此草寇既成大患,陛下已遣张总兵、刘都督,再差征西得胜宋先锋,这两支军马为前部,可去剿除,必干大功。”天子闻奏大喜。”卿之所言,正合朕意。”急令使臣宣省院官听圣旨。当下张招讨,从、耿二参谋,亦行保奏,要调宋江这一干人马为前部先锋。省院官到殿,领了圣旨,随即宣取宋先锋、卢先锋,直到披香殿下,朝见天子。拜舞已毕,天子降敕,封宋江为平南都总管,征讨方腊正先锋,封卢俊义为兵马副总管,平南副先锋,各赐金带一条,锦袍一领,金甲一副,名马一骑,采段二十五表里。其余正偏将佐,各赐段疋银两。待有功次,照名升赏,加受官爵。三军头目,给赐银两。都就于内府关支,定限目下,出师起行。宋江、卢俊义领了圣旨,就辞了天子。皇上乃曰:“卿等数内有个能镌玉石印信金大坚,又有个能识良马皇甫端。留此二人,驾前听用。”宋江、卢俊义承旨再拜,仰睹天颜,谢恩出内,上马回营。

诗句:水浒传 · 第一百一十回 · 燕青秋林渡射雁 宋江东京城献俘
译文:在《水浒传》中,有一回写到燕青在秋天的林子里射雁的故事,以及宋江在东京城献俘的场景。

注释:燕青(yàn qīng):是《水浒传》中的虚构人物,本名燕顺,梁山泊好汉之一。他擅长弓箭,曾用箭射中了天上的飞鸟,因此被称为“神行太保”。
秋林渡:一个地点,具体位置未明确,可能是梁山泊附近的某个渡口,燕青在此地射雁。
宋江(jiāng shāng):原为山东郓城县押司,后来成为梁山起义军的首领之一。他在东京城献俘时,展现了自己的忠诚和勇气。
东京城:指北宋都城汴梁,位于今天的河南省开封市。
献俘:古代战争中,战败方将俘虏献给胜利者以示投降,这里指的是宋江向朝廷汇报征讨方腊的战斗情况。
赏析:《水浒传》是一部描写宋朝末年农民起义的小说。在这个章节中,作者通过燕青射雁和宋江献俘的故事情节,展示了梁山好汉们英勇善战、忠诚勇敢的形象。同时,这个章节也反映了当时社会的政治动荡和人民生活的艰辛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。