此一回内,折了三员将佐:
郝思文、徐宁、张顺
京师取回一员将佐:
安道全
水浒传
第一百一十四回
宁海军宋江吊孝涌金门张顺归神
此一回内,折了三员将佐:
郝思文、徐宁、张顺
京师取回一员将佐:
安道全
诗句解析及注释:
水浒传·第一百一十四回·宁海军宋江吊孝 涌金门张顺归神 - 此句描述了《水浒传》中的一个故事情节:“宁海军宋江吊孝 涌金门张顺归神”。宁海军和涌金门在这里指代梁山泊的所在地和张顺回归的地方。宋江在宁海军为他的父亲吊孝(哀悼),而张顺在涌金门归神,即灵魂归于神灵。
此一回内,折了三员将佐 - “此一回内”指的是《水浒传》这一章。“折了三员将佐”意味着在这章中失去了三员重要将领,分别是郝思文、徐宁、张顺。
京师取回一员将佐 - “京师取回一员将佐”表明在京师(首都或京城)成功救回了一位将领。这里指的可能是安道全,他作为被救回来的将佐之一。
译文:
《水浒传》:
在第十一十四回里,三位英雄战死沙场;他们分别是:郝思文、徐宁、张顺。
而在京城,成功救出一位英雄——安道全。
赏析:
本诗通过简洁的语句展示了《水浒传》中的重要情节,突出了人物命运的转折与英雄们的英勇牺牲。诗中的“折”字暗示着英雄们相继离世的悲剧性质,而“京师取回一员将佐”则显示了正义与力量的胜利。整体上,这首诗通过对比生死、荣耀与失落,传达了对英雄人物的敬仰之情和对战争残酷性的深刻反思。