或曰:“人皆有是心,心即理,何以有为善,有为不善?”
先生曰:“恶人之心,失其本体。”
这首诗是王阳明的《传习录》中的一段,原文如下:
或曰:“人皆有是心,心即理,何以有为善,有为不善?”
译文:有人问:“人们都有同样的心,心就是道理,为什么会有做好事和坏事之分呢?”
注释:1. 或曰:有人提出疑问。2. 人皆有是心:每个人都拥有相同的心,即人的本性之心。3. 心即理:心就是天地万物的道理。4. 何以有为善,有为不善?:为什么会出现做好事和做坏事的情况?5. 先生曰:王阳明回答。6. 恶人之心,失其本体:坏人的心失去了他的本性之本。
赏析:王阳明在这里用“人皆有是心,心即理”,表达了他的观点:每个人都有一颗善良的心,这颗心就是世间万物的道理。但因为一些人失去了这颗心,所以才会有好人和坏人之分。这句话启示我们,每个人的本性都是善良的,关键是要看我们是否保持了这颗心。