问:“乐是心之本体,不知遇大故,于哀哭时,此乐还在否?”
先生曰:“须是大哭一番了方乐,不哭便不乐矣。虽哭,此心安处即是乐也。本体未尝有动。”
【注释】:
- 问:“乐是心之本体,不知遇大故,于哀哭时,此乐还在否?”
- 先生曰:“须是大哭一番了方乐,不哭便不乐矣。虽哭,此心安处即是乐也。本体未尝有动。”
【译文】:
有人问:“快乐是心的本性,不知道遇到大的变故,在悲伤哭泣的时候,这种快乐还存在吗?”
王阳明先生说:“只有痛哭过一番之后才能感到真正的快乐,不哭就不会感到真正的快乐。虽然哭,但只要心安处就是快乐。心的本性从没有动过。”
【赏析】:
这首诗反映了王阳明关于情感的哲学观点。首先,他提出了一个核心观念:快乐并非源自外在环境或物质享受,而是源于内心的情感表达和体验。其次,他强调通过“大哭一番”来释放内心的悲痛,从而获得真正的快乐。最后,他指出,只有在“心安处”,即内心平静、满足的状态下,才能真正感受到快乐。
王阳明的这种观点,体现了他对情感和心态的重视。他认为,人们应该超越物质层面的快乐追求,转而关注内心的感受和满足。同时,他也强调了情感表达和情绪释放的重要性,认为通过适当的方式宣泄情感,可以使内心获得宁静和愉悦。此外,他还指出,只有在心安之处才能感受到真正的快乐,这也反映了他对内心平和状态的认可和追求。总的来说,这首诗展示了王阳明对于情感和心态的深刻理解和独特见解。