问：“知譬日，欲譬云，云虽能蔽日，亦是天之一气合有的，欲亦莫非人心，合有否？”
先生曰：“喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲，谓之七情，七者俱是人心合有的，但要认得良知明白。比如日光，亦不可指着方所，一隙通明，皆是日光所在。虽云雾四塞，太虚中色象可辨，亦是日光不灭处，不可以云能蔽日，教天不要生云。七情顺其自然之流行，皆是良知之用，不可分别善恶，但不可有所着。七情有着，俱谓之欲，俱为良知之蔽，然才有着时，良知亦自会觉，觉即蔽去，复其体矣。此处能勘得破，方是简易透彻功夫。”
这首诗出自王阳明的《传习录》卷下，门人黄省曾录。以下是对这首诗逐句的解释和译文：
- 问：“知譬日，欲譬云，云虽能蔽日，亦是天之一气合有的，欲亦莫非人心，合有否？”
译文：
“知”比作太阳， “欲”比作云，云虽然能遮蔽太阳，也是天地之间的一种气所共有的，欲望也莫非是人心所独有的，这样理解对吗？”
关键词注释：
- 知：良知、知识
- 欲：欲望
- 譬：比喻
- 太虚：指天空或宇宙空间
- 七情：喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲
- 着：执着、迷恋
- 勘破：洞察，看透
赏析：
王阳明通过比喻说明了“知”与“欲”的关系，认为云虽然是遮蔽太阳的存在，但它仍然是自然界的一部分，而欲望也是人的本性。他认为这些情感都是人类天生就有的，并不需要被否定或禁止。他进一步提出，我们应当认识到这些情感，就像认识到日光一样，只要能够认识到它们的来源，就能明白它们的本质。同时，他也强调，对于任何事物，都不应该过度执着或迷恋，因为这会妨碍我们的理解和成长。最后，他总结说，只有当我们能够洞察并理解到事物的真相时，才能真正地把握和利用它们，而不是被它们所迷惑。
- 先生曰：“喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲，谓之七情，七者俱是人心合有的，但要认得良知明白。”
译文：
“喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲”这七种情感被称为“七情”，这些都是人心所固有的，但关键在于要认识到良知的本质。
关键词注释：
- 七情：喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲
- 七者：指喜怒哀惧爱恶欲
- 心合有：心中所固有
- 良知：指人的本性、本心
赏析：
王阳明在这里再次强调了“七情”是人类内心固有的情感，但关键在于如何理解它们。他提出，这些情感都是人心固有的，但是关键在于是否能够认识到这些情感的根源，即良知。他强调，人们应该意识到这些情感的存在，但不应该被情绪所控制。只有当一个人能够认识自己的情感并超越它们的时候，才能真正地理解世界和自己。这也表明了王阳明对于人性本质的理解，认为人类具有超越世俗情感的高尚品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。