泉南佛国天下少，满城香气栴檀绕。
缠头赤脚半蕃商，大舶高樯多海宝。
清源古洞尤绝奇，花酒仙人颜色好。
蜕骨岩连太碧霄，晋代青松三四抱。
高攀南斗不满寻，下视沧溟才一沼。
长年钟磬度寥寥，四月笙歌来扰扰。
青厓不雨飞白泉，紫泽未春生碧草。
鹤鸣洞口月苍苍，猿挂树枝风袅袅。
上方精舍秋叶红，山人不归萝屋老。
不须惆怅看画图，去去长歌海天晓。
【注】
①清源：县名，在今福建。②泉南：即闽南。佛国：佛教圣地。③蕃商：指外国商人。缠头：赠送的财物，古代赠与商人的财宝。④大舶：大型海船。高樯：高大的桅杆。⑤晋代：晋朝。青松：古树名。⑥南斗：北斗七星之一。⑦沧溟：大海。⑧长年：常年。⑨紫泽：地名。⑩萝屋：茅草屋。⑪秋叶红：秋天的叶子变红。⑫山人：隐士。⑬不须：不必。惆怅：悲伤。看画图：观赏画卷。⑭去去：离去的样子。⑮长歌：放声歌唱。海天晓：天将亮时。
【译文】
泉南佛国天下少，满城香气栴檀绕。缠头赤脚半蕃商，大舶高樯多海宝。
清源洞中景色奇绝，花酒仙人颜色好。蜕骨岩连太碧霄，晋代青松三四抱。
高攀南斗不满寻，下视沧溟才一沼。长年钟磬度寥寥，四月笙歌来扰扰。
青崖不雨飞白泉，紫泽未春生碧草。鹤鸣洞口月苍苍，猿挂树枝风袅袅。
上方精舍秋叶红，山人不归萝屋老。不须惆怅看画图，去去长歌海天晓。
赏析：
这是一首题画诗，是唐代诗人郑畋所作。全诗通过描写画中风景及人物活动，赞美了画中所表现的仙境胜景，并借此表达了对仙境生活的向往之情。
首句点明地点“泉南”，表明此画描绘的是闽南一带的佛国胜景。次句写“佛国”之中，处处都弥漫着香气，这香气来源于佛教圣地特有的旃檀香。第三句进一步描写当地佛教信徒的生活习俗，他们不仅信奉佛法，而且虔诚地施舍给蕃商们大量的财物。第四句写蕃商们在海船上装载着大量财宝，驶向海洋深处寻找宝物。第五句写佛国中的寺庙建筑十分壮观，寺中的僧人生活也相当富裕，甚至还有“缠头赤脚”这样的闲适之乐。第六句写佛国中到处生长着茂盛的树木和花卉，其中最引人注目的是“花酒仙人”。第七句写仙人的体态轻盈如脱骨而出，形象生动。第八句进一步写仙人的住所，那地方仿佛与蓝天相接，而仙人则在云中飘游。第九句写仙人居住的地方四周被翠绿的山包围着。第十句写仙人居住的山上有参天的古树，它们已经生长了三四百年。第十一句写仙人居住的山上有高大的山峰直插云霄。第十二句写在仙人居住的山上，有大片的水域，水面上波光粼粼，映照着天空的颜色。第十三句写在山顶上经常传来钟磬之声，表明山上常有僧人在打坐修行。第十四句写山上常能听到远处传来的笙歌声，显示出山下的人们过着快乐的生活。第十五、十六两句分别写山顶上的月光明亮皎洁，山下的草地上新长的绿色小草郁郁葱葱。第十七、十八两句写山顶上常有仙鹤鸣叫，树枝上常有猿猴悬挂着。第十九句最后一句写站在山顶上看下去，可以看到山下的山谷中也有仙人居住的房子。第二十句最后一句写由于没有仙药可以延年益寿，所以山中的道士只能依靠喝酒来解闷消愁。第二十二句写诗人来到画中所描写的仙境后不禁感慨万分，他感到自己应该像仙人一样远离尘世，过上自由自在的生活。最后一句写诗人离开画中仙境后，仍然忍不住大声歌唱，直到天亮才结束自己的歌声。