黄芦猎猎江浩浩，洪涛簸天昏复晓。
一日行舟两日留，上水风多下风少。
未出门时思远道，在路还思在家好。
坐看鸿雁去遥遥，却笑人生不如鸟。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《阻风行》，其原文如下：
黄芦猎猎江浩浩，洪涛簸天昏复晓。
一日行舟两日留，上水风多下风少。
未出门时思远道，在路还思在家好。
坐看鸿雁去遥遥，却笑人生不如鸟。
译文与注释
- 黄芦猎猎江浩浩，洪涛簸天昏复晓。
- 黄芦猎猎：形容风吹芦苇沙沙作响的声音。
- 江浩浩：形容江水浩渺，无边无际。
- 洪涛簸天：形容江水的波涛汹涌，仿佛能摇动天地。
- 昏复晓：形容日出日落，昼夜更替。
- 一日行舟两日留，上水风多下风少。
- 一日行舟两日留：形容船只在水面上停留的时间长短不一。
- 上水风多：形容顺流而下时，上风处风力较大。
- 下风少：形容逆流而上时，下游处风力较小。
- 未出门时思远道，在路还思在家好。
- 未出门时思远道：形容离家外出时，心中常常想念远方的道路。
- 在路还思在家好：形容在外行走时，心中常常想念家中的安逸和舒适。
- 坐看鸿雁去遥遥，却笑人生不如鸟。
- 坐看鸿雁去遥遥：形容静静地看着大雁飞翔，距离遥远。
- 却笑人生不如鸟：形容看到大雁自由自在地飞翔，反而觉得人生不如鸟儿。
赏析
这首诗通过描写航行途中的景象，表达了作者对旅行和生活的思考。首先，诗人描绘了江河浩渺、波涛汹涌的壮丽景象，以及船只行驶中顺流而下和逆流而上的不同体验。接着，诗人表达了离家在外时的思乡之情，以及对家中安逸舒适的怀念。最后，诗人以大雁为比喻，嘲笑人生不如鸟儿般自由自在，反映了诗人对人生无常和命运无奈的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对人生旅途的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。