蜀中人物在江南,喜有文章继邵庵。
卧病已闻辞翰苑,老来深欲事禅龛。
留衣寄别犹存迹,解带投机不用参。
尚恐时人知姓字,肯书博士旧官衔。
注释:和苏平仲见寄其一
在蜀中的人,现在都来到了江南。他们中有文章大家继邵庵之后。
卧病已经听说辞官离开翰苑,老来深深想事禅龛。
留衣赠别还留下痕迹,解带投诗不用参禅。
担心时人知道姓名字号,愿意写博士旧官衔。
赏析:此诗作于诗人晚年。首联以“蜀”与“江南”对举,表现自己虽身居江南而心系四川,思念蜀中朋友之情。颔联承首联,说自己因有文章,所以得到重用;自己卧病,已听说将辞官。颈联承颔联,说自己年纪已大,所以很想到禅庵去打坐参禅,以求解脱。末联承颈联,说自己希望友人不要忘了我,愿意为他写一篇关于我的碑铭,好让他知道我的事迹。全诗情感真挚,语言质朴,风格朴实无华。