我闻南雄太守持风节,冰雪为肠铁为骨。
作郡三年不挈家,食粗衣敝心思竭。
黄门怙势如虎狼,唇吻膏脂孰敢发。
直言诃诋长揖趋,穹昊争高气硉兀。
驿书夜半动天子,九关风雷愁郁勃。
血诚上诉皇怒平,满朝颜色俱生活。
美业当年已特书,流光继世尤难没。
即今曾孙才大夫,入闽佐郡当雄都。
绾鱼分驾步高武,群寮侧目声名孤。
绣衣使者怀丹符,奔走郡国同胥徒。
由来骐骥善驰骤,岂有松桂甘摧枯。
政议牴忤早自劾,簪绂琐琐胡为乎。
归来闭门诵书史,五斋之中何有无。
日暮凭几吟不绝,客来对酒聊相娱。
青原山寺十日雨,学士彬彬亚邹鲁。
接席高谈幸不遗,家学渊源因窃睹。
年华六十好鬓容,后来日月那能数。
婚宦去心百不关,儿女成行一莫苦。
近时儒学路径开,至近可求随所取。
刘五斋六十代子婿曾于野刘五斋,即刘五,字元普,号东山,北宋诗人。曾于野,即在野外隐居。
我闻南雄太守持风节,冰雪为肠铁为骨。
南雄太守,即南雄太守李纲,字伯纪,号文忠。持风节,坚守正义,不为权势所动。冰雪为肠,比喻其心如冰,坚如雪。铁为骨,比喻其志如铁,坚定不屈。
作郡三年不挈家,食粗衣敝心思竭。
作郡三年,即担任南雄太守三年。不挈家,不携带家人前往任职。食粗衣敝,生活简朴,衣服破旧。心思竭,形容内心极度疲惫。
黄门怙势如虎狼,唇吻膏脂孰敢发。
黄门,指皇帝身边的宦官。怙势,仗势欺人。如虎狼,形容他们凶恶残暴。唇吻膏脂,比喻宦官们贪婪吝啬,不顾民生。孰敢发,谁敢开口说真话。
直言诃诋长揖趋,穹昊争高气硉兀。
直言诃诋,直言进谏,斥责对方。长揖趋,行礼谦恭。穹昊,指天空,比喻国家。争高气硉兀,形容宦官们争夺权力,傲慢跋扈。
驿书夜半动天子,九关风雷愁郁勃。
驿书,指朝廷的密信。夜半动天子,指密信传到皇帝手中。九关,指京城的九座城门。风雷愁郁勃,形容朝廷内部的政治斗争激烈。
血诚上诉皇怒平,满朝颜色俱生活。
血诚上诉,以赤诚之心向皇帝申诉。皇怒平,皇帝平息了对他的愤怒。满朝颜色俱生活,指满朝文武百官都得以安居。
美业当年已特书,流光继世尤难没。
美业,美好的事业。当年已特书,指当年的成就已经载入史册。流光,指光阴、岁月。继世,继续传承。尤难没,尤其难以磨灭。
即今曾孙才大夫,入闽佐郡当雄都。
即今曾孙,即现在这位曾孙。才大夫,才华横溢的大夫。入闽佐郡,到福建辅佐郡政。当雄都,成为一方之雄。
绾鱼分驾步高武,群寮侧目声名孤。
绾鱼,指用鱼带系住马鞍。分驾,分别骑马。步高武,表示要勇往直前。群寮,众官员。侧目,斜眼相看。声名孤,形容名声不佳。
绣衣使者怀丹符,奔走郡国同胥徒。
绣衣使者,穿着彩色官服的使者。怀丹符,手持红色的令符。奔走郡国,到各个郡国去执行任务。同胥徒,与那些做小吏的人一起做杂役。
由来骐骥善驰骤,岂有松桂甘摧枯。
由来,自古以来。骐骥,良马名。《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于天。”这里比喻有才能的人。善驰骤,善于奔驰跳跃。松桂甘摧枯,松树和桂花虽然常绿,但也会因年久而枯萎。
政议牴忤早自劾,簪绂琐琐胡为乎。
政议,对政治问题的意见或建议。抵忤,触犯他人。自劾,自己弹劾自己。簪绂,古代官吏的一种礼帽和冠带。琐琐,细小琐碎之事。胡为乎?为什么要这样做呢?
归来闭门诵书史,五斋之中何有无。
归隐后,闭门读书学习。五斋之中何有无,五斋是指儒家五种经典:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。其中有何无?没有其他事物了吗?
日暮凭几吟不绝,客来对酒聊相娱。
日暮,傍晚时分。凭几,靠在桌边。吟不绝,不停地吟咏。客来,客人来访。对酒,饮酒。聊相娱,姑且互相娱乐。
青原山寺十日雨,学士彬彬亚邹鲁。
青原山寺,位于江西省吉安市青原山。十日雨,一连下了十天的雨。学士,学识渊博的人。彬彬,温文尔雅的样子。亚邹鲁,次于邹(邹国)鲁(鲁国)。
接席高谈幸不遗,家学渊源因窃睹。
接席高谈,指与他人高谈阔论。幸不遗,有幸不被遗忘。家学渊源,家学的渊源。因窃睹,暗中观察或窥见。
年华六十好鬓容,后来日月那能数。
年华六十,指年过六十。好鬓容,良好的面容。那能数,怎能计数?
婚宦去心百不关,儿女成行一莫苦。
婚宦去心,指结婚和做官的心思都已放下。百不关,一百种事情都不关心。儿女成行,子女已成家立业。一莫苦,一点不辛苦。
近时儒学路径开,至近可求随所取。
近来的时代。儒学,儒家学说。路径开,学术的道路被打开或展开。至近可求随所取,近来的学习途径可以随意选择。