北山有猛虎,不牝亦不牡。
哀哀无辜人,吞噬十而九。
猛虎且勿道,虱乃伏其尻。
壮士困颠踬,虱喙纷相挠。
愤语行路人,且复忍此虱。
扑虱误惊虎,灭影苦无术。
虎头置短枕,虎皮罩尘埃。
猛虎有死日,虱乎何有哉。
朝窥北山头,猛虎死耶非。
暮窥北山脚,猛虎死耶非。
猎户不见至,虎尾日鲜肥。
虎尾偶一掉,虱失尻间窍。
猛虎行
北山有猛虎,不牝亦不牡。
这是首诗的开头,描述了北山有一只猛虎,既不是雌性也非雄性。
哀哀无辜人,吞噬十而九。
接着诗人描述了那些被这只猛虎吞噬的人,他们都是无辜的。
猛虎且勿道,虱乃伏其尻。
诗人告诫人们不要谈论这只猛虎,因为虱子已经伏在它的尾巴上。
壮士困颠踬,虱喙纷相挠。
那些壮士因为恐惧和困境而摔倒,虱子则在他们身上相互纠缠。
愤语行路人,且复忍此虱。
诗人愤怒地告诉行人,忍受这种虱子的折磨吧。
扑虱误惊虎,灭影苦无术。
当试图扑捉这只虱子时,却误打误撞惊动了老虎,使得老虎的影像消失,无法再捕捉到它。
虎头置短枕,虎皮罩尘埃。
诗人用这个比喻来形容猛虎,把它的头放在枕头上,它的皮毛覆盖在尘埃中。
猛虎有死日,虱乎何有哉。
猛虎总有一天会死去,而虱子又有什么可担忧的呢?
朝窥北山头,猛虎死耶非。
暮窥北山脚,猛虎死耶非。
猎户不见至,虎尾日鲜肥。
诗人反复观察猛虎的位置,发现无论早晚,猛虎都显得异常肥美。
虎尾偶一掉,虱失尻间窍。
猛虎的尾巴脱落,虱子失去了藏身之处。