日月销兵气，星云耿夜芒。
平生交砥淬，忠孝勉劻勷。
雕鹗无凡鷇，长离又独翔。
奇文卑藻缋，宝色炫琳琅。
万国推冠冕，千群惮颉颃。
异才辉燀赫，王父憺徜徉。
炽盛追攸始，逡巡谢弗当。
莳瓜循别墅，占黍候方塘。
蔼蔼祗如旧，源源方未央。
曾孙肩递亚，颖质璧成行。
跨竹宁馨子，擎书窈窕郎。
探怀寻枣栗，得饵问餦餭。
倚膝身何软，牵须吻欲张。
互嘲频咄咄，逸去更洋洋。
乐趣兹为极，愁端总可忘。
健躯兼矍铄，砂碛恣趋跄。
骋马恒辞镫，关弓不避强。
竖标真迥俗，作戏亦逢场。
疏奕随清簟，高讴侑巨觥。
东游期泰岱，南眺梦苏杭。
卓荦谈名胜，飞扬羡裹粮。
繇来垂宦橐，一意事田庄。
负雪灵椿勍，临风玉树芳。
旁观咸色动，语次却神伤。
自叹衰颓日，常依慈母傍。
视阴催食至，抚背讯衣凉。
日月销兵气，星云耿夜芒。
日月消解战争的硝烟，星光照耀着夜空中的星光。
平生交砥淬，忠孝勉劻勷。
我一生中与朋友互相砥砺，忠诚和孝顺是我努力的动力。
雕鹗无凡鷇，长离又独翔。
如同雕和鹗这样的高贵鸟类，虽然失去了伴侣，但仍独自高飞。
奇文卑藻缋，宝色炫琳琅。
华丽的文章虽不及精美的装饰，但它们都闪烁着宝石般的光彩。
万国推冠冕，千群惮颉颃。
各国争相推崇冠冕，人们畏惧那些高高在上的权势者。
异才辉燀赫，王父憺徜徉。
拥有异于常人才能的人闪耀光辉，他们的祖父也自在地游玩。
炽盛追攸始，逡巡谢弗当。
他们追求着炽烈的成功，却有时感到自己的能力不足。
莳瓜循别墅，占黍候方塘。
他们在别墅里种植瓜果，在池塘边期待收获。
蔼蔼祗如旧，源源方未央。
一切都如往昔般和谐，未来的时光还很长。
曾孙肩递亚，颖质璧成行。
曾孙们继承着前辈的优良品质，他们像美玉般纯净无瑕。
跨竹宁馨子，擎书窈窕郎。
他手持书卷，步履轻盈，宛如窈窕淑女。
探怀寻枣栗，得饵问餦餭。
他伸手寻找食物，向邻家的孩子索要零食。
倚膝身何软，牵须吻欲张。
他依偎在父亲膝下，渴望得到父亲的亲吻。
互嘲频咄咄，逸去更洋洋。
他们相互嬉戏打闹，尽情享受着快乐的时光。
乐趣兹为极，愁端总可忘。
这些乐趣是他们最大的满足，无论忧愁还是快乐都能忘记。
健躯兼矍铄，砂碛恣趋跄。
他们的身体强健有力，即使在崎岖的沙地上也能自如行走。
骋马恒辞镫，关弓不避强。
他们骑马驰骋在广阔的天地间，毫不畏惧强敌的挑战。
竖标真迥俗，作戏亦逢场。
他们竖起标志牌，在各种场合中尽情娱乐。
疏奕随清簟，高讴侑巨觥。
他们在棋盘上布局谋篇，歌声悠扬伴随着酒宴。
东游期泰岱，南眺梦苏杭。
他们计划到泰山游览，梦想着游览美丽的杭州。
卓荦谈名胜，飞扬羡裹粮。
他们谈论各地名胜古迹，为自己的旅程准备行李。
繇来垂宦橐，一意事田庄。
自古以来，他们一心致力于仕途，为家族的田地而奋斗。
负雪灵椿勍，临风玉树芳。
他们背负着责任和使命，展现出坚韧不拔的精神。
旁观咸色动，语次却神伤。
旁观者对他们的行为感到震惊，但在交谈时他们依然流露出悲伤的情绪。
自叹衰颓日，常依慈母傍。
他们感叹时光的流逝，常常依赖母亲的照顾。
视阴催食至，抚背讯衣凉。
他们看着太阳西斜，感受着微风吹拂带来的凉意。