路转长干入翠微,寻幽常与道人期。
政欣接席听谈讲,又见停桡话别离。
上苑莺花留住久,故山猿鹤怨归迟。
却怜今夜禅窗月,更约同看定几时。
诗句释义及赏析#### 1. 路转长干入翠微,寻幽常与道人期。
注释:在通往长干的路途中,我转入山间,寻找那幽静的小路。经常期待与道人相见。
译文:在通向长干的路上,我进入了青山之中,寻找那幽静的地方。我经常期待和道人相见。
赏析:诗人通过描绘山路、深林等元素,表达了他对于自然景色的喜爱和向往之情,同时也展现了他对道人的深深思念。
2. 政欣接席听谈讲,又见停桡话别离。
注释:很高兴能坐下来聆听道长讲解佛法,又见到停船时道人与我谈论离别之事。
译文:很高兴能坐下来聆听道长讲解佛法,又见到了停船时道人与我谈论离别之事。
赏析:这里的“政欣”可能是指高兴的心情,而“听谈讲”则表达了诗人对佛法的向往和追求。同时,“停桡话别离”描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,也表达了诗人对于离别的不舍之情。
3. 上苑莺花留住久,故山猿鹤怨归迟。
注释:在上苑中,莺歌燕舞的花已经盛开很久了;而在故山上,猿猴和鹤类动物却因为归家而感到哀怨、不愿离去。
译文:在上苑中,美丽的花儿盛开了很久;而故山上,鸟儿和野兽都因为想要回家而感到悲伤。
赏析:诗人在这里巧妙地运用了对比手法,将上苑的繁华与故山的荒凉进行了鲜明的对比,从而突出了诗人对于故山的深深眷恋之情。
4. 却怜今夜禅窗月,更约同看定几时。
注释:却可怜这夜晚的月色如此清冷,不如约定一起赏月,直到月亮消失为止。
译文:却可怜这夜晚的月色如此清冷,不如约定一起赏月,直到月亮消失为止。
赏析:这里的“禅窗月”象征着宁静与美好,而“更约同看定几时”则表达了诗人对于这种美好时光的珍惜和期待,同时也体现了诗人对于友谊的珍视之情。
整体分析
这首诗通过对山路、深林、上苑、故山等元素的描绘,表达了诗人对于自然景色的喜爱和向往之情,同时也展现了他对道人的深深思念和对故山的眷恋之情。同时,诗中的“政欣”、“停桡话别离”、“猿鹤怨归迟”等词语,都充满了诗人的情感色彩,使得整首诗更加生动、富有感染力。