杏花开时啼乳鸠,平野雨霁青烟浮。
稚儿呼犊出沟食,长蓑短笠登西畴。
布谷村南声逐逐,劝人种新食新谷。
蛙声知岁卜田头,龙骨声闲卧沙曲。
九农鼓腹喜年登,𥝧稏连云欣岁熟。
草塘低接榆柳墙,柴门半掩归牛羊。
溪虚笛弄夕阳晚,木脱风高秋露凉。
窗下移灯把书读,老翁燃松当短烛。
但愿官家徭役平,鸡黍年年会邻屋。

这首诗描述了耕夫和农夫的生活,充满了勤劳、希望和喜悦。下面是逐句的翻译:

杏花开时啼乳鸠,平野雨霁青烟浮。
杏花盛开时节,小鸡雏儿在巢中啼叫,田野上雨后晴空万里,青烟轻轻飘散。

稚儿呼犊出沟食,长蓑短笠登西畴。
小男孩牵着牛犊走出田头,头戴长蓑衣,脚穿短笠子,去西边的田地里劳作。

布谷村南声逐逐,劝人种新食新谷。
布谷鸟在村子的南方叫着,鼓励人们种植新粮食。

蛙声知岁卜田头,龙骨声闲卧沙曲。
青蛙的声音预示着一年的丰收,龙骨虫悠闲地躺在沙土中。

九农鼓腹喜年登,𥝧稏连云欣岁熟。
九个农夫高兴地击打着肚子,庆祝丰收的到来,稻谷如云般堆积。

草塘低接榆柳墙,柴门半掩归牛羊。
草塘低矮地连接着榆树和柳树的墙壁,柴门半开着,牛羊回来吃草。

溪虚笛弄夕阳晚,木脱风高秋露凉。
溪水清澈,笛声悠扬,夕阳西下,秋风习习,秋露清凉。

窗下移灯把书读,老翁燃松当短烛。
在窗下点亮灯光读书,老翁点燃松枝当蜡烛。

但愿官家徭役平,鸡黍年年会邻屋。
只希望官府的徭役能够平缓,每年都能与邻里共享美食。

赏析:这首诗通过描绘农耕生活的画面,展现了农民辛勤耕作、收获的喜悦和对生活的热爱。诗中的“杏花”、“雏儿”、“牛犊”、“布谷鸟”等意象生动活泼,富有生活气息。诗人通过对自然景观的描绘,表达了对大自然的敬畏和对生活的向往。同时,诗中也蕴含了诗人对于社会现状的思考,呼吁官府减轻徭役,使百姓能够过上安定幸福的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。