清澄玉壶冰，迥出玄圃霞。
高怀振尘表，雅度多才华。
妙笔仿关董，小篆蟠龙蛇。
每思勾漏令，轻举服丹砂。
百哀诗 其十八 孙子林
《百哀诗》是唐代李峤的组诗作品。共十八首，内容多为哀悼死者的诗句。此为其中的第十八首，题作“清澄玉壶冰，迥出玄圃霞。”。
【注释】：
- 清澄：清澈明亮。
- 玉壶（hú）：玉器做的酒器。
- 冰：喻人的心志高洁如冰。
- 迥：远。玄圃：神话传说中的神仙所居之地；这里代指天宫。
- 高怀：高尚的情操和胸怀。
- 振：振动、震动。尘埃：尘土。
- 雅度：高雅的风度。
- 多才：才能很多。
- 妙笔：杰出的文笔。
- 关董：指东汉时期的张衡，字平子，号文园，有才学而善鼓琴，工于辞赋，尤精图象，著有《二京赋》。
- 小篆：指小篆书体，相传秦时李斯所作，为大篆之变体。
- 勾漏令：古代传说中仙人所食之物名，后用“勾漏”指代仙药。
译文：
清澈明亮的玉壶里，倒映着远远地在天宫里升起的霞光。
高尚的心胸可以撼动天地，高雅的风度拥有很多的才华。
杰出的文笔模仿关董，小篆书写盘旋的龙蛇。
每次想到勾漏那里的仙丹，轻举就可以服下它了。
赏析：
这是一首悼亡之作。诗人在哀悼一位贤人去世之后，以深沉的情感，描绘了这位贤人的生活情趣和内心世界。全诗意境高远，语言清新，形象生动，充分体现了作者深厚的文学功底和高超的艺术水平。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。