莫种南山葛,葛生满堂前。
其蔓滋以长,愁心苦缠绵。
不如种萱草,花开自年年。
朱英间绿叶,可以忘忧悁。
双飞玉蝴蝶,一往不可复。
八月莎鸡鸣,露花白如玉。
白露秋复春,佳人在空谷。
日暮翠襜寒,采之不盈掬。

诗句释义:

  • 树萱堂诗为章仲勉赋

  • 注释: “树萱堂”是指种植萱草的地方,用来象征心灵的安宁。“为章仲勉赋”表示这首诗是章仲勉所作的赋。

  • 莫种南山葛,葛生满堂前

  • 注释: 不要种植南山的葛,因为葛藤生长在门前会缠绕和纠结,给人带来烦恼和困扰。

  • 其蔓滋以长,愁心苦缠绵

  • 注释: 葛藤越长越茂盛,让人的心情也越发忧愁和纠结。

  • 不如种萱草,花开自年年

  • 注释: 与其让葛藤蔓延,不如种一些萱草,它的花朵每年都能绽放。

  • 朱英间绿叶,可以忘忧悁

  • 注释: 萱草的红色花蕊和周围的绿叶形成了对比,这种颜色的变化可以帮助人忘却忧愁。

  • 双飞玉蝴蝶,一往不可复

  • 注释: 形容萱草的花朵像翩翩起舞的蝴蝶一样美丽动人,一旦凋零就无法复原。

  • 八月莎鸡鸣,露花白如玉

  • 注释: 描述了八月时节莎鸡的叫声,以及露水沾湿后花朵显得洁白如玉。

  • 白露秋复春,佳人在空谷

  • 注释: 白露时节秋天结束,春天到来时,佳人在深山中的空谷中独处。

  • 日暮翠襜寒,采之不盈掬

  • 注释: 太阳落山时分,穿着绿色的斗篷感到寒冷,只采摘了不足一捧的野菜。

译文:
不要种植南山上的葛,因为葛藤会在门前攀爬,给人们带来烦恼。不如种植一些萱草,每年都能看到它盛开的景象,它的红花点缀着绿色的叶片,让人心情愉悦。萱草的花瓣如同翩翩起舞的蝴蝶,虽然美丽却无法持久。八月时,莎鸡的叫声伴随着清晨的露水沾湿了萱草,使得这些花朵洁白如玉。随着季节的变化,秋天的白露过后,春天又来临了。佳人常在空谷之中独自等待。夕阳西下,翠绿的小斗篷变得寒冷,只摘了一些不够一捧的野菜。

赏析:
这首诗通过描绘萱草的生长、美丽与凋零,表达了对自然的欣赏以及对美好事物的珍惜。诗人运用比喻和拟人的手法,将萱草的花朵比作翩翩起舞的蝴蝶,使读者仿佛能看到那些美丽的花朵在空中飞舞。同时,诗人也用“佳人在空谷”这样的意象,表达了对孤独而美好的生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。