翩翩郑博士,起身自文章。
冠带讲洙泗,忠诚百夫行。
昔为新昌校,今作宁都庠。
六年系儒官,两州服其良。
禄米月不充,蔬食饮水浆。
弟子求执经,大夫为承筐。
革顽见揖让,草偃风益张。
人言兹道盛,岂独齐鲁乡。
怀尔金玉音,弹琴咏清商。
诗句解析:
- 翩翩郑博士:描述了一个文雅、风度翩翩的学者。
- 起身自文章:表明此人从文学起步,有着深厚的文化底蕴和才华。
- 冠带讲洙泗:指他穿着传统的服装(冠带),在洙泗地区(古代河流)讲学。洙泗是古代中国的几条重要河流名称,这里泛指学问之地。
- 忠诚百夫行:表达了他对国家和人民忠诚的品质,可以想象为一种道德楷模的形象。
- 昔为新昌校:指的是过去在新昌(可能是地名,具体不详)担任学校教师或管理者。
- 今作宁都庠:现在是在宁都(地名,位于今天的江西省)的学宫教书育人。
- 六年系儒官:意味着他在学术和政治上都有所贡献,任职于儒林机构。
- 两州服其良:表示他的德行受到两个州的尊重和敬仰。
- 禄米月不充:生活贫困,难以维持生计。
- 蔬食饮水浆:简朴的生活状态,形容清贫或节操之高。
- 弟子求执经:学生们来请求学习经典著作。
- 大夫为承筐:比喻学识渊博,能够承担重任。
- 革顽见揖让:面对顽固不化之人,能够以礼仪相待,展现出高尚的道德修养。
- 草偃风益张:比喻道德的提升使得邪恶势力无法猖獗。
- 人言兹道盛:人们的议论认为这种道德是非常兴盛的。
- 岂独齐鲁乡:不仅仅局限于齐鲁地区,可能是指其影响深远。
- 怀尔金玉音:怀念你那如金子和玉石般珍贵的教诲。
- 弹琴咏清商:用弹奏古琴和歌唱的方式表达对友人的怀念之情。
译文:
翩翩起步的郑博士,从文人开始走上人生道路;
身穿传统服饰,在洙泗河畔讲解学问;
曾经在新昌做校长,现在成为宁都学宫的老师;
任教六载,虽身处儒林,却生计艰难;
粗茶淡饭,清水一盂,简朴而知足;
学子们向他求教,他乐于传授知识;
大夫身份的他能担当责任,礼让有加;
道德高尚,使恶势力无处藏身;
人们赞颂这种道德的兴盛,不仅仅是齐鲁地区的特色;
怀念你的话语如同珍贵宝玉,令人铭记;
弹琴吟唱,表达对你的思念;
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,展现了一位学者从年轻时的文化积累,到中年的学术成就,以及晚年的清苦生活。诗中通过对这位学者的描写,传达了对其高尚品德的赞扬和对其影响力的肯定。同时,诗人也通过对比和反衬,强调了这位学者在社会生活中的重要作用和影响力。整首诗歌语言优美,意境深远,充满了哲理意味和人文关怀。