请祷群祠会弁绅,再呈嘉瑞感神明。
汉庭已奏三朝礼,梁苑俄惊二月春。
万壑玉龙翔蛰雾,一帘粉蝶扑香尘。
凝眸原野无高下,平地何须问土均。

【解析】

此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗作,然后结合题目的要求作答。本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”因此考生要通读全诗,把握全诗内容,然后对每句诗进行赏析。注意答题时要结合诗歌的具体内容进行分析。

第一联:祈雪再应签判徐安国次韩以二诗示同僚咸和并次韵 其一请祷群祠会弁绅,再呈嘉瑞感神明。

“请祷”的意思是请求上天降雨,祈求神灵保佑,这两句写出了作者向神灵祈求降雨的情景。“再应”的意思是再次出现,“签判”是宋代官名,指地方长官,这里指作者担任的地方长官。“徐安国”是作者的朋友。“次韩”是说作者的朋友韩以第二次写了诗给作者,作者写诗回应。“咸和”是宋真宗年号,“并次韵”意思是一起写诗,这是诗人与朋友之间互相酬唱的一种艺术活动。

第二联:汉庭已奏三朝礼,梁苑俄惊二月春。

“汉庭”是指汉朝的宫廷,“梁苑”是指梁国的宫殿。这两句的意思是说皇帝已经颁布了三次诏书,而梁苑的春天却突然降临了。

第三联:万壑玉龙翔蛰雾,一帘粉蝶扑香尘。

“万壑”是形容山谷非常多,“玉龙”指云,“蛰雾”是说云层像龙一样在山间游动。“一帘”是形容窗户很大,“粉蝶”指蝴蝶,“扑香尘”意思是蝴蝶扑打着翅膀飞来,把飘着的花瓣弄落在地上。这两句的意思是说,山谷中出现了像龙一样的云雾,窗户外飞舞着像蝴蝶一样的彩蝶。

第四联:凝眸原野无高下,平地何须问土均。

“凝眸”是凝视的意思,这两句是说,放眼望去原野上没有高低之分,平地上何必要去计较土地的多少?这两句表达了诗人对于土地问题的深刻认识和理解。

【答案】

①“请祷”“群祠”“再应”“徐安国”,“祈雪”“签判”“再应”,表明诗人向神灵祈求雨水;“汉庭”“梁苑”,表明皇帝颁布过诏书,但雨未至;③“玉龙”“蛰雾”,比喻云彩像神龙在山谷间游动;“粉蝶”比喻彩蝶飞来,把花瓣撒满大地。

形容山谷多;“凝眸”凝视。这四句描绘出一幅大好春光图景:春回大地,万物复苏,山间云如蛟龙般盘旋,山谷中雾气腾腾。诗人站在窗前,远眺田野,只见原野上的景色并无高低之分,一片平坦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。