灵象何人识，冥鸿有客思。
虚空无住著，矰缴枉劳施。
明月浮杯远，孤云振策迟。
万人看出处，示寂在京师。
【注释】
挽空无相四首：即《挽歌诗》。四首，指这组诗共有四首。灵象：指天上的星宿。冥鸿：喻指诗人自己。虚空无住著，矰缴枉劳施：意为“虚空”是不住的，“矰缴”是徒劳的。
【赏析】
这首诗以玄思、清远为特征，在形式上与《古诗十九首》相近，但比它们更显得自然清新，不落俗套。全诗写诗人对人生和宇宙奥秘的体悟，以及在人生和宇宙中寻求解脱的苦闷心情。
其一
首句中的“何人”，指天帝、月神、星辰等；“识”，认识、识别。第二句中的“客”，“指自己。第三句中的“虚空”，指天地万物及其存在的一切空间，这里泛指一切事物和现象。第四句中的“枉”，徒然，白白地。末句中的“示寂”，表示超脱尘世的寂灭。“京师”，这里指京城长安。
其二
“灵象”，指天上的星宿。“有客”，指诗人自己。这句说自己能识别天上的星宿。“冥鸿有客思”，意思是说天上的飞鸟也有思归之情。“冥”，昏暗。“鸿”，大雁。“幽”，幽暗，引申为孤独、寂寞。“思”，思念，此处指思归之情。
其三
“虚空”，指天地万物及其存在的一切空间，这里泛指一切事物和现象。“无着”，无所依止，无所依附。“枉”，徒劳无功，白费力气。“劳”，费力。“矰缴”，古代的射鸟用的长竿，也用作动词，意为用矰射鸟。“劳施”，徒劳的施舍。此两句说，天地间没有一处是停歇的，而那些用矰射鸟的人却白白地浪费了精力。
其四
“明月”，指月亮。“浮杯”，指举杯饮酒。“孤云”，指飘荡的白云。“振策”，挥动马鞭。“迟”，缓慢。这两句说，月光映照着酒杯，使人联想到天上飘荡的白云，而那挥动马鞭驱赶着白云的人，则显得迟缓笨拙。这两句比喻自己的仕途，既无建树，又无建树之望，所以行动迟缓。
其五
“万人”，指朝臣、宾客。“看处”，观看之处，指朝廷。这两句说，当众人都在观看他的举动时，他却已悄然离开了京城长安，隐遁于山林之中。此二句写自己在政治上遭受挫折后的愤激情绪。
【译文】
谁能认识天上的星宿？大雁也怀念家乡。
天空无边无际，它不会停留；用弓箭射杀它，也是徒劳无益。
皎洁的明月浮在杯中，我悠然自得地举杯邀月，乘着白云疾驰而行。
众多官员仰慕我的风采，纷纷来观看我出仕的地方，我却悄然离去，不再回京。