十年梦作庐山游,五月星驾东林留。
青嶂遥开石耳出,白云近傍香炉浮。
向午峰阴连小阁,落溪岩瀑入平畴。
会招五老天池上,手撷芙蓉倚素秋。
丙午年五月廿六日从建昌郡往德安郡途中稍作停留于东林寺
十年前,我梦游庐山,那山中景色如诗如画,令人陶醉不已。
我再次来到庐山,却只能在五月的星夜中停留,未能畅游其美景。
远处的山峰如同青翠的屏障,石耳在其间若隐若现,仿佛是天工开物;近旁的白云,轻拂着香炉峰,仿佛是仙子飘然而至。
太阳高照时,山间小径与峰阴相接,溪水潺潺地流入山谷;岩石上的瀑布飞流直下,落入平畴之间。
我会在这天池上邀请五老,手捧芙蓉花倚靠素秋的时节,共饮美酒。
译文:
丙午年五月二十六日,我从建昌郡前往德安郡的路上稍作停留于东林寺。
十年前,我曾梦游庐山,那山中景色如诗如画,让人陶醉不已。
我再次来到庐山,却只能在五月的星夜中停留,没能尽情畅游其美景。
远处的山峰宛如一道青翠屏障,石耳隐约出现在其中,仿佛是大自然的巧夺天工之作;近旁的白云轻轻拂过香炉峰,仿佛是仙女翩翩而至。
当太阳高照时,山间的小径与山峰的阴翳相连,溪水潺潺流淌入山谷;岩石上的瀑布飞流直下,落入平坦的田野之中。
我会邀请五老一同在这天池上饮酒,手捧芙蓉花倚靠在秋天的凉爽时分,与好友共享美酒。
赏析:
这是一首描写庐山美景的诗。诗人通过描绘庐山的山水风光和自然景观,表达了对自然的热爱和赞美之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的愉悦。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨和情怀,表达了对过去时光的回忆和对未来的憧憬。