自尔乌蛮去,寒花几度开。
萍踪儿女大,华发岁时催。
别梦随关月,离愁落陇梅。
年年秋色里,一见尺书来。

诗句释义

1 自尔乌蛮去 - 这句话表达了自从离开乌蛮(一种古代民族,可能指的是作者的故乡或某个特定的地方)之后,作者的生活已经发生了巨大的变化。

  1. 寒花几度开 - 这里的“寒花”指的是在秋天开放的花朵,通常与寒冷的季节和植物的生长周期相关。这句话可能意味着作者已经很久没有见到秋天开放的花朵了。
  2. 萍踪儿女大 - “萍踪”比喻无根漂泊的生活,“儿女”可能是指作者的家人或朋友,而“大”在这里可能是强调这种生活状态的艰难或不安定。
  3. 华发岁时催 - “华发”指的是满头的白发,是老年人的象征。这句话表达了随着时间的推移,作者已经变老了。
  4. 别梦随关月 - “别梦”指的是分别时的回忆或梦境,“关月”可能是地名或某种特定的场景,如古关之月。这句话表达了每当看到月亮时,作者就会想起离别的场景。
  5. 离愁落陇梅 - “离愁”指的是离别时的忧伤之情,“陇梅”可能是指甘肃的梅花,也可能是用来形容季节或地点。这句话表达了作者因为离愁而感到伤感,如同雪花落在梅树上一样。
  6. 年年秋色里 - 这句话表达了无论何时何地,作者都能感受到秋天的气息或景色。
  7. 一见尺书来 - “尺书”指的是书信,这里表示每年秋天都能收到来自远方的信件,是一种期待和联系。

译文

自从离开乌蛮以来,我已经很长时间没有看到秋天开放的花朵了。
无根飘泊的生活,让家人和朋友都感到担忧。
随着岁月的增长,我的头发也变得苍白。
每当看到月亮之时,我都会想起与你分别的夜晚。
离别时的忧伤让我仿佛看到了甘肃的梅花。
每年都能在秋天感受到你给我写的书信。

赏析

这首诗以秋天为背景,通过对自然景物和人物情感的描绘,表达了作者对过去生活的怀念和对未来团聚的期盼。诗人通过“自尔乌蛮去”、“寒花几度开”、“华发岁时催”等句子,描绘了自己的孤独、岁月流逝和对亲人的思念。同时,“别梦随关月”,“离愁落陇梅”,以及“年年秋色里,一见尺书来”,这些意象不仅展现了季节的变化,更深刻地反映了诗人的情感变化。最后一句“年年秋色里,一见尺书来”不仅是对过去时光的回顾,也是对未来相见的期盼,体现了诗人对友情和家庭的重视。整首诗情感真挚,意境深远,让人读后感同身受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。