凤历从天下,千官列陛前。
青阳壶史奏,黄帕侍中传。
周礼存颁朔,尧书重纪年。
白头供奉里,惭愧得春先。
【解析】
“颁历”是诗题,意思是颁发历书。
第一联“凤历从天下,千官列陛前”,凤凰所到之处,百官列队在皇帝面前,这是对当时政治形势的概括;“青阳壶史奏,黄帕侍中传”,青阳壶史指太史令,黄帕指中书令,他们向皇帝报告国家大事;“周礼存颁朔,尧书重纪年”,周朝有颁朔之制,唐尧时代有重纪年之法,说明唐朝重视历史记录。
第三联“白头供奉里,惭愧得春先”,白发老人供职于宫中,惭愧自己来得比春天还早。
【答案】
译文:
凤凰历书从天而降,天下官员排列在阶前。
太史令报告国家大事,中书令呈递帝王诏书。
周朝有颁朔之制,唐尧时代有重纪年之法。
我年已老在宫任职,愧悔比春天更早来到。