日上宫墙飞紫埃，先皇阅武有层台。
下方驰道依城尽，东面飞轩映水开。
云傍绮旒常不散，鸟窥仙仗去还来。
金华待诏头都白，欲赋长杨愧不才。
诗句释义与赏析：
日上宫墙飞紫埃，先皇阅武有层台。
【注释】
- 紫埃：指尘土飞扬。
- 先皇：指古代帝王。
- 阅武：检阅武备。
- 层台：多层的楼台。
译文：
太阳爬上了宫墙，扬起了尘土，先皇正在检阅武备，那里有层层的楼台。
赏析：
此句描绘出先皇检阅武备的场景，展现了皇家的庄严与威仪。”日上宫墙飞紫埃”生动地勾画了一个忙碌且充满力量的场面，使人仿佛置身于那繁忙而神圣的皇宫之中。同时，“层台”一词不仅形容了建筑的高度，也象征着权力和地位，增强了诗歌的深度和广度。
下方驰道依城尽，东面飞轩映水开。
【注释】
- 驰道：古代道路的一种，供车辆行人通行。
- 依城尽：沿着城墙延伸。
- 飞轩：高悬的楼阁，通常用作瞭望或休息的地方。
- 映水开：水面因轩窗而显得开阔。
译文：
下方是连绵不断的车行道路，顺着城墙一直延伸下去；向东面望去，高悬的飞轩在水面上映照着美丽的风景。
赏析：
这句诗通过对下方驰道和东方飞轩的描写，展现了一幅繁忙而又有序的城市图景。”下方驰道依城尽”突出了道路的连续性和城市结构的严谨性，”东面飞轩映水开”则以动态的视角捕捉了飞轩的轻盈与灵动，使得整个场景更加立体和生动。
云傍绮旒常不散，鸟窥仙仗去还来。
【注释】
- 绮旒：华丽的装饰物。
- 仙仗：传说中的神兵，此处指代皇家仪仗。
译文：
彩云环绕着华丽的装饰物，它们常常不散；鸟儿窥探着那些神秘的武器，时而接近时而离去。
赏析：
这两句诗通过自然与人文的交融，营造出一种神秘而又宁静的氛围。“云傍绮旒常不散”利用云彩和装饰物的对比，增强了画面的层次感和神秘色彩；“鸟窥仙仗去还来”则巧妙地运用了鸟类对神秘仪式的兴趣和好奇，使整个场景充满了生机和活力。这种自然的和谐与人的互动，共同构成了一幅富有诗意的画面。
金华待诏头都白，欲赋长杨愧不才。
【注释】
- 金华待诏：指文徵明，号金华山人，曾担任待诏之职。
- 长杨：《汉书·扬雄传》中记载，扬雄曾任长杨令等职，故以“长杨”为官名。
- 赋：指文学创作。
- 愧不才：表示自谦，认为自己没有才能。
译文：
作为金华待诏，我已经满头白发，但想要创作《长杨赋》却感到惭愧，觉得自己并不具备这方面的才能。
赏析：
文徵明在此表达了自己虽已年老但仍怀揣文学梦想的情感。他虽然自称“不才”，但同时也流露出对自己才华的自信和不甘平庸的精神。这种自谦而又不失豪情的态度，展示了诗人深厚的文化底蕴和高尚的精神追求。
文徵明的这首《西苑诗十首·其十·平台》以其精湛的技艺、深邃的内涵和丰富的情感，展现了明代文人的独特风格和审美追求。