朝日曈昽照水涯，春风次第到贫家。
轻烟漠漠初含柳，残雪飞飞不作花。
芳草开筵酬上日，紫云飞鞚忆东华。
即须作伴还乡去，沧海东头看落霞。
这首诗是唐代诗人元稹所作的五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义和译文：
朝日曈曈照水涯，春风次第到贫家。
注释：清晨的太阳明亮照耀着江边，春风温柔地依次吹进了贫穷的家庭。
译文：清晨的阳光明媚，照在江边的水面上，春风温柔地依次吹进这个贫苦的家庭。
轻烟漠漠初含柳，残雪飞飞不作花。
注释：淡淡的烟雾渐渐笼罩着柳树，残存的雪花轻轻飘落，却不化作花朵。
译文：淡淡的烟雾笼罩着柳树，残存的雪花轻轻飘落，却没有化作花朵。
芳草开筵酬上日，紫云飞鞚忆东华。
注释：绿草如茵的地方摆上了酒席，庆祝新春的到来；骑着飞驰的战马，回忆起往昔辉煌的王朝。
译文：在绿草如茵的地方摆放了酒席，欢庆新春的到来；骑着飞奔的战马，回忆着过去辉煌的王朝。
即须作伴还乡去，沧海东头看落霞。
注释：就要与朋友们一道回家去，在沧海东头的夕阳下观赏美丽的落霞。
译文：就要与朋友们一同回家，在沧海东头的夕阳下欣赏落霞。
赏析：
这首诗是元稹在丁亥年（7609）元日（即正月初一）所作，以“次才伯韵”的形式，表达了作者对家乡、亲人和朋友的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，语言流畅，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。