钟生以我为知己，写照寄予为题似。
披图一倍费相思，思君远隔珠江水。
君之素心如冰雪，画者皮肤眉目耳。
余欲高歌传尔神，狂言非尔谁能喜。
与君淡交三十年，多君志节殊足纪。
干时不献太平书，授经粗足终年米。
有时兴洽托毫素，万壑烟岚流笔底。
偶来访我碧山陲，布被日高鸡黍迟。
他人目君但曲谨，孤怀只许白云知。
我闻清献镇蜀时，一琴一鹤长相随。
注名遂已在仙籍，君岂其俦图若兹。
功名富贵徒尔为，贫贱清闲可自怡。
西湖为报林和靖，何日鸣弦对子期。
题钟千子琴鹤图像
原文
钟生以我为知己，写照寄予为题似。
披图一倍费相思，思君远隔珠江水。
君之素心如冰雪，画者皮肤眉目耳。
余欲高歌传尔神，狂言非尔谁能喜。
与君淡交三十年，多君志节殊足纪。
干时不献太平书，授经粗足终年米。
有时兴洽托毫素，万壑烟岚流笔底。
偶来访我碧山陲，布被日高鸡黍迟。
他人目君但曲谨，孤怀只许白云知。
我闻清献镇蜀时，一琴一鹤长相随。
注名遂已在仙籍，君岂其俦图若兹。
功名富贵徒尔为，贫贱清闲可自怡。
西湖为报林和靖，何日鸣弦对子期。
译文
钟生把我当做朋友，用画像来寄托我的心意；
翻开画册一遍又一遍让我牵挂不已，思念你远远地在珠江之滨；
你的纯白之心就像冰雪一样纯洁无瑕，画中人的皮肤、眉毛、眼睛都历历在目；
我想纵情歌唱来表达对你的敬仰之情，狂妄的话只有你能开心接受；
我们淡薄的交情维持了三十年，你高尚的志节值得深深地记载；
在动乱的时候从不献上太平的书卷，仅仅传授经学就能满足一生的愿望；
有时候一起探讨诗文，在万壑烟岚的意境里流淌着笔锋；
偶尔拜访我居住在碧山之中，晚上铺开被子等待鸡叫才睡觉；
别人看你总是那么谨慎恭顺，只有我的孤怀只能向白云倾诉；
我听说清献镇守蜀地的时候，他经常带着一琴一鹤；
他的名声已经列入神仙的行列，你怎么能够跟他相提并论？
功名富贵对你来说只是虚妄之事，贫穷清闲却能让你自己感到快乐；
西湖可以向你致意，什么时候你弹奏琴声时能够对着我的好朋友子期呢？
注释
钟生：即钟子期，传说中的晋国大夫，擅长音乐，善于识别人才。
珠江：位于中国广东省，流经广州地区。
素心：纯洁的心。
冰雪：比喻人的纯洁无暇或清心寡欲。
豪（háo）士：指有才能的人。
清献：指的是宋代的张方平，他在任四川宣抚使期间，曾因反对王安石变法而被降职。
授经：传授经书。
兴洽（qài）：兴味浓厚，兴趣盎然。
墨（mò）素：指毛笔和宣纸。
白云：喻指隐居山林的志趣。
清献：张方平的字。
蜀地：四川省，古代称为益州。
子期：春秋时期的著名琴师俞伯牙，钟子期是他的知音。
清献：张方平的字。
琴鹤：象征高雅的情趣。
仙籍：仙人的名录。
功名富贵：指名利地位和财富。
林和靖：宋代诗人林逋，以“疏影横斜”四字著称。
西湖：指杭州西湖，是中国著名的旅游景点。
林和靖：宋代诗人林逋，以“疏影横斜”四字著称。
子期：春秋时期的著名琴师俞伯牙，钟子期是他的知音。
赏析
这首诗是一首描绘友谊和艺术创作的抒情诗。通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了对朋友的深切怀念和对友情的珍视。诗中的“钟生”即钟子期，是诗人的朋友兼知音，通过画像寄托情感的方式，展现了两人深厚的情谊以及彼此间的理解与支持。此外，诗中还通过描述画家精湛的技艺和画作的细节，展现了艺术创作的魅力和价值。整体上，诗作情感真挚，语言优美，充满了人文情怀和艺术气息，是一首具有较高艺术价值的古典诗歌作品。