昨夜东风入幽谷,春草生香春树绿。
茅檐星散八九家,中有先生读书屋。
读书偏于静处宜,白云堆里长吾伊。
只恐鸣驺陡然至,好山却被英灵移。
昨夜东风入幽谷,春草生香春树绿。
茅檐星散八九家,中有先生读书屋。
读书偏于静处宜,白云堆里长吾伊。
只恐鸣驺陡然至,好山却被英灵移。
题注: 本诗为明代诗人薛纲所作《题萧彦祥四景画二首·其一》的开篇。这首诗通过描绘一幅宁静的乡村景象,表达了诗人对田园生活的向往和对知识追求的执着。
赏析:
- 诗句释义与注释:
- 昨夜东风入幽谷: 描述东风悄然进入幽静的山谷,带来春天的气息。
- 春草生香春树绿: 春草散发香气,春树呈现出新绿色,描绘出春天生机勃勃的景象。
- 茅檐星散八九家: 茅草屋顶稀疏地分布在八九户人家之间,展现出乡村的自然风貌。
- 中有先生读书屋: 在这众多家庭中,有一家是先生(学者)的读书屋,强调了学问的重要性。
- 读书偏于静处宜: 读书人在安静的环境中学习最合适,反映了作者对内心平和的追求。
- 白云堆里长吾伊: 在白云堆积的地方,诗人找到了自己的位置和心灵栖息之所。
- 只恐鸣驺陡然至: 担心突然而来的喧嚣声会打搅到自己的读书生活。
- 好山却被英灵移: 尽管美丽的自然景观令人陶醉,但它们也可能被那些追求知识和理想的人所改变。
翻译与译文:
昨夜的东风悄悄走进了幽静的山谷,春天的气息弥漫在空气中。茅草屋顶点缀着八九户人家,其中一所是那位先生(学者)的读书屋。读书人偏爱安静的环境,就像白云在天空中的堆积。我害怕那些突然而来的喧哗打扰我的宁静,那些美景也可能会因为人们的志向而被赋予新的意义。
名家点评:
- 薛纲的这首诗简洁而富有画面感,通过对自然景象和人文环境的描绘,展现了诗人的内心世界和对美好生活的向往。这种对自然的赞美和对知识的尊重,体现了明代文人的精神风貌。
创作背景:
此诗可能是诗人在游览或居住于某个风景如画的乡村时所作,通过对自然和人文景观的描绘,表达了诗人对自然美和人文精神的双重欣赏。
我们不仅能够欣赏到诗歌本身的审美价值,还能从中感受到作者对于自然、生活和知识的态度和情感。这不仅是对美的享受,也是对生命真谛的一种探索和思考。