紫禁沈沈清昼永,天上蓬瀛隔尘境。
春风披拂万年枝,玉砌葵花倾日影。
九重勤政念群臣,亲见恩波出内频。
彩缕五文颁焕烂,朱樱万颗赐圆匀。
荷开太液香迎辂,几点闲鸥纡圣顾。
词林拟献清暑歌,尚方又进金茎露。
小臣饱食荷恩光,正忆锄禾农父忙。
田间翘首望霖雨,愿借天瓢洒万方。
【解析】
此为宫怨诗,写宫中女子对皇帝的思念之情。首联描写了皇宫的清静和宫女们的心情。颔联、颈联描写了宫女们的日常生活,表达了她们对皇帝的思念之情。尾联则以宫女的视角,写出了她们的生活现状。全诗语言优美流畅,情感真挚动人。
【答案】
译文:紫禁城内清幽宁静,天长地久,天上的蓬莱宫隔在尘世之外。春风拂过万年枝头,玉砌葵花沐浴着阳光。九重宫殿勤政爱民,亲自目睹恩泽普降于内朝。五色细缕五彩缤纷,赐予万颗樱桃个个圆润。荷花盛开太液池畔,几点白鸥随圣驾游赏。词人拟作《清暑歌》献上朝廷,尚方又进献金茎露。小臣饱食享受皇恩光大,正想念农夫在田间劳作辛苦。田间翘首盼望甘霖,愿借天瓢洒下万方。赏析:这首诗是一首宫怨诗,写宫内女子对皇帝的思念之情。首联描写了皇宫的清静和宫女们的心情。“紫禁沈沈”,形容皇宫的宏伟壮观;“清昼永”则描绘了宫内的宁静。“天上蓬瀛隔尘境”,既点明自己所处的环境,也暗示了自己被隔绝在外的无奈。“天上蓬瀛”是仙境的意思,用“隔”“尘境”两字,更是将诗人的心境表达得淋漓尽致。颔联写到了宫女们的日常生活,“春风披拂万年枝”,既写出了春风吹拂的美景,也表达了宫女们对春天的喜爱之情;“玉砌葵花倾日影”则描绘了美丽的景致。颈联描写了宫女们的生活状态,“九重勤政念群臣”,既是对皇帝的赞美,也是对宫中生活的描述。“亲见恩波出内频”,“恩波”指的是皇帝对臣子的恩惠,“出内频”则是频繁发生的意思,既表现了皇帝的恩宠之深,也表现出宫女们对皇上的依恋之情。尾联则以宫女们的视角,写出了她们的生活现状。“荷开太液香迎辂”,既写了荷花盛开的景象,也有迎接皇帝的到来之意;“几点闲鸥纡圣顾”,既描述了闲鸥的自由自在,也有皇帝的关怀之情。全诗语言优美流畅,情感真挚动人。