扁舟闲棹武陵曲,落红万点春波绿。
乘兴沿流去不穷,夹岸桃花夺人目。
山回溪转入渐深,萦纡几度隔云林。
遥看林下人家影,近听村前鸡犬声。
恍然初入如人境,洞里烟萝白日静。
兰径春深玉有烟,绮窗昼永花如锦。
惊闻客至复相呼,争迎置酒问何如。
初从避地潜来此,自后因家成久居。
苦遭嬴氏行苛法,竟携妻子尘寰别。
山中犹着秦衣冠,世上谁知晋年月。
世人那自见山青,青山一径通仙灵。
遥连阆苑仙源杳,不见长安战血腥。
归来拟若携家往,只今灵景知何向。
翠壁红泉祗独寻,芝草琅玕应难想。
万壑千峰翠黛浮,多情长忆别来愁。
回首空山不可问,惟见桃花逐水流。
这首诗是王维的《桃花源记》的节选,下面是对这首诗的逐句释义及赏析:
扁舟闲棹武陵曲,落红万点春波绿。
注释:扁舟(小船)悠闲地划桨在武陵溪中,两岸桃花如雪,春水荡漾着碧绿的波浪。
赏析:这是描绘诗人乘船游览武陵溪时的景象,表现了春天的生机和美景,以及诗人内心的愉悦与放松。乘兴沿流去不穷,夹岸桃花夺人目。
注释:乘着兴致沿着溪流前行,不知疲倦;两岸的桃花鲜艳夺目,令人目不暇给。
赏析:诗人沿着溪流继续前行,被两岸的桃花景色深深吸引,表现出他对自然美景的热爱和欣赏。山回溪转入渐深,萦纡几度隔云林。
注释:山脉环抱,溪水深入,曲折迂回;几经转折,仿佛隔开了云端的树林。
赏析:诗人通过描绘山水的变化和景色的优美,传达出对大自然的敬畏和赞美之情。遥看林下人家影,近听村前鸡犬声。
注释:远远望去,可以看到林下人家的影子;近处听到,可以听到村前鸡犬的叫声。
赏析:诗人通过观察和倾听,描绘出了一幅宁静、和谐的乡村画面,表达了对田园生活的向往和赞美。恍然初入如人境,洞里烟萝白日静。
注释:忽然之间,好像进入了人间仙境;洞里的烟萝在白日里显得格外宁静。
赏析:诗人通过对比人类世界和仙境之间的差异,表达了对自然世界的神秘和美好的感叹。兰径春深玉有烟,绮窗昼永花如锦。
注释:兰花小径在春天深处弥漫着淡淡的烟雾;华丽的窗户在白天长久地开放着美丽的花朵。
赏析:诗人通过描绘春天的景色,表达了对美好生活的赞美和向往。惊闻客至复相呼,争迎置酒问何如。
注释:听到客人来了,又相互呼唤着来迎接,争相摆出美酒询问客人的意见。
赏析:这是描绘诗人与客人之间的友好交往,表现了诗人热情好客的性格。初从避地潜来此,自后因家成久居。
注释:最初是从躲避战乱的地方偷偷来到这里的,之后因为在这里定居成了长久居住的地方。
赏析:诗人通过回忆自己的历史变迁,表达了对家乡的眷恋和对未来的期待。苦遭嬴氏行苛法,竟携妻子尘寰别。
注释:遭受嬴氏的严苛法律,竟然带着妻儿离开故乡。
赏析:这是诗人对过去生活的反思和感慨,反映了他对于社会变革和人性的思考。山中犹着秦衣冠,世上谁知晋年月。
注释:山中仍然穿着秦朝的服装,世人却不知道晋朝的时光。
赏析:诗人通过对历史的回顾,表达了对古代文明和历史的尊重和怀念。世人那自见山青,青山一径通仙灵。
注释:世人哪能看见青山如此清秀,青山一条小路直通仙灵之地。
赏析:诗人通过对自然的描绘,表达了对自然之美的独特理解和感悟。遥连阆苑仙源杳,不见长安战血腥。
注释:遥望连接着阆苑的仙源,那里杳无人烟;看不到长安城战场的血腥味。
赏析:诗人通过对两地景象的对比,传达出对和平生活的美好向往和对战争的厌恶。归来拟若携家往,只今灵景知何向。
注释:我打算回来的时候带着家人一起去,现在只能知道这个地方的美丽景色在哪里。
赏析:诗人通过表达自己的情感和思考,传达出对家乡的眷恋和对未来的期望。翠壁红泉祗独寻,芝草琅玕应难想。
注释:只有翠绿的山壁和红色的泉水值得独自寻找;灵芝草和琅玕石应该难以想象其美丽。
赏析:诗人通过对自然景观的描绘,表达了对美好事物的赞美和追求。万壑千峰翠黛浮,多情长忆别来愁。
注释:万壑千峰都覆盖着绿色的黛色,我常常怀念离别以来的思念和忧愁。
赏析:诗人通过对自然景观的描绘,传达出他对过去时光的回忆和感伤。