开遍海棠,鹤。
步闲阶,莓苔潇洒,春来愁恁,石黛慵拈,金罍懒把。
飞絮游丝,当年尽付东风,梦回香阁犹沾惹。
何处觅云笺,把伤心暗写。
艳冶。
忆昔分携,画舸难牵,夕阳将下。
且伴庭院,梨花无端雨打。
如今抛掷,纵有铁石肝肠,伶仃只等檐间马。
回首暮云迷,又归鸿到也。
诗句释义
1 海棠花已经开遍,
- “海棠”是中国古代文学中常见的花卉之一,象征着春天的到来。”已开遍”表明时间已经进入了春季。
- 闲步在石阶上,苔藓自然,
- 这里的”石阶”指的是石头铺成的台阶,”苔藓”是指覆盖在台阶上的绿植或植物的根部。”潇洒”形容这种环境自然而轻松。
- 春来带来忧愁,石黛未用,金罍未提
- “石黛”是一种用于画眉的颜料。”金罍”是一种古代的酒器,这里可能是指酒壶。作者可能因为春天的到来而感慨万千,心情沉重。
- 飞絮游丝被东风带走,
- “飞絮”和”游丝”都是指飘落的柳絮和轻盈的丝线。”东风”通常代表春风,它吹动着这些物体飘向远方。
- 梦回香阁,仍然沾惹着旧日的回忆
- “香阁”是古代女子居住的楼阁,”沾惹”是沾染的意思。这里暗示着作者在梦中回到了过去的生活,回忆起了过去的事情。
- 何处寻找云笺,将我的悲伤默默写下来?
- “云笺”是一种轻薄如云的纸张,常用来书写书信或诗歌。”写下来”是指将这些情感表达出来。
- 艳丽美丽,
- 这里的”艳丽”是对女子美貌的描述。
- 回忆我们曾经分手时的情形,划过一艘小船却难以牵引
- “分携”表示离别。”划船难牵”意味着当时的船只很难被拉动,比喻当时的情感复杂难以处理。
- 傍晚时分,夕阳即将落下
- “夕阳”是指太阳西下的景象。
- 现在你把我抛弃,即使我有铁石般的心肠,也只能独自等待在屋檐边等马归来
- 这句话表达了一种无奈和孤独的情感。”铁石心肠”是一个成语,用来形容人非常坚定、刚强不屈的性格。这里用来形容自己虽然坚强但也感到孤独无助。
- 回首望去,暮色中的云彩让我迷茫,归巢的鸿雁也到了
- “回首”表示回顾过去。”暮云”是傍晚的云彩,可能象征着作者内心的迷茫和不确定。”归巢的鸿雁”则是一种吉祥的象征,意味着有事情即将好转。这两句可能是对作者心境的一种描述,既有迷茫也有希望。
译文
海棠已经盛开遍野,我漫步在庭院的石阶上,周围是茂盛的苔藓和自然的风景。春天的来临让我感到忧郁,我没有拿起石黛来装饰自己,也没有拿起酒杯来品尝美酒。飞絮和游丝都被东风带走,我仿佛还在梦中回到那个美丽的香阁,那里依然残留着我的记忆。我在哪里可以找到一个云笺,默默地将我心中的悲伤写下来呢?
艳丽的美人儿啊,你还记得我们当初分开的情景吗?那时划过的那艘小船无法被牵引。现在你抛下了我,即使我有铁石般坚硬的心肠,也只能独自等待在屋檐边等马归来。我在暮色中回首,暮云让我感到迷茫,而那归巢的鸿雁也到了。
赏析
这首诗是一首描写春天景色和抒发离愁别绪的诗篇。诗人通过对春天的描写来表达自己的情感变化。开头四句描绘了一幅生机盎然的春日景象,随后转入对往昔时光的回忆和对未来的展望。通过对比昔日与今日的不同情感状态,诗人展现了内心的纠结与变化。整首诗语言优美,情感细腻,充满了诗意。