前年酀𨜒城,与君始相遇。
慷慨夜深言,所期在远慕。
闻君返故乡,干戈满道路。
我亦抱沈痾,命危若朝露。
还家无旧业,生事同流寓。
薄田遍蒿莱,残书亦虫蛀。
日夕卧空园,怀人望云树。
岂知寥落所,君自远方顾。
相别几岁时,相看忽若寤。
橐中无黄金,鬓边色已素。
既以感朋好,兼之悲世务。
沧流不可回,蝉鸣日将暮。
对酒且沉酣,万事有天数。
沽酒与吕山人话旧
前年我住在酔𨜒城,与你初次相遇。
夜晚慷慨激昂地交谈,所期望的是你能够远慕。
听说你回到了故乡,干戈弥漫在道路上。
我也抱病在家,命运危险如同朝露一般短暂。
回家没有旧业可以依靠,生活就像流寓之人一样。
薄田被蒿莱覆盖,残书也被老鼠啃噬。
白天夜晚都躺在空荡荡的园中,怀念着远方的人。
哪里想到现在孤苦落寞,你却是从远方来关心我。
分别几年了,我们见面又好像刚刚醒来。
我的口袋里没有黄金,鬓边的颜色也变得苍白。
既然感激朋友的关怀,又悲伤世道的变迁。
人生如沧水不能回溯,蝉鸣声声日将暮。
对酒畅饮暂且沉醉,世事变化有其定数。