自幼习耕钓，足迹不离村。
长览农桑书，亦窥道德言。
秪以家贫故，始驱南北辕。
驽马多颠踬，末路怯腾鶱。
去就不自决，其如负国恩。
上书解簪组，吾将返故园。
【注释】
述怀四首 其一：
1.习耕钓：指从小学习种田钓鱼。
2.足迹不离村：指从小便在乡村生活，没有离开过村庄。
3.长览农桑书：经常翻阅关于农业和蚕桑方面的书籍。
4.亦窥道德言：也观察和学习了有关道德的言论。
5.家贫故：因为家贫而被迫外出谋生。
6.驽马多颠踬：指自己虽然像劣马一样，但仍然努力前行（比喻虽然处境艰难，但仍有追求）。
7.末路怯腾鶱：在人生的最后阶段，却害怕前行。
8.去就不自决，其如负国恩：如果不能做出选择，那怎么办呢？这就像辜负了国家的恩情一样。
9.上书解簪组：指向朝廷上书，辞去官职，返回故乡。
【译文】
自幼学习种田钓鱼，足迹不离村庄。
常常阅读关于农业和养蚕方面的书，也学习道德的言论。
只是因为家庭经济困难，才开始外出谋生。
虽然像劣马一样努力前行，但在人生的最后阶段，却害怕前行。
如果不能做出选择，那怎么办呢？这就像辜负了国家的恩情一样。
辞去官职，返回故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。