名园雨过晨妆洗。
冶叶倡条,何处闲桃李。
斜日帘栊风满地。
纷纷又逐东流水。
摇荡春心几千里。
欲网韶光,唤取游丝起。
燕懒莺慵春有几。
丁香枝上含新紫。
【诗句解读】
- 名园雨过晨妆洗。
这句诗描述了早晨的景色,花园经过雨水的洗涤,显得更加清新亮丽。”名园”指的是美丽的园林,”雨过”意味着在一场春雨之后,空气中弥漫着泥土的芳香和清新的气息。”晨妆洗”则形象地描绘了人们起床后,用清晨的露水和雨水清洗花草的场景,给人一种生机勃勃的感觉。
- 冶叶倡条,何处闲桃李。
这一句进一步描绘了春天的景色,”冶叶倡条”是对树木和花枝的一种赞美,它们在春风中摇曳生姿,如同婀娜多姿的女子一样。”何处闲桃李”表达了诗人对于这些自然美景的喜爱之情,同时也暗示了春天的忙碌和生机勃勃的状态。
- 斜日帘栊风满地。
这句诗描写了一个夕阳西下的景象,阳光透过帘栊洒在地上,形成了一片明亮的光影。这里的”帘栊”指的是窗户上的纱帘或木格窗,”风满地”则传达出一种宁静而和谐的氛围。
- 纷纷又逐东流水。
“纷纷”形容落花随风飘散的情景,”又逐东流水”则形象地描绘了花瓣随流水而去的景象。这句诗表达了一种无可奈何的心情,也体现了春天易逝的特点。
- 摇荡春心几千里。
这一句表达了诗人内心的波动和情感,他似乎被春天的情感所吸引,心情随之起伏不定。这里的”摇荡”可以理解为动荡不安,”春心”则指的是诗人的内心感受。
- 欲网韶光,唤取游丝起。
这句诗描绘了一种渴望抓住美好时光的心情,通过”欲网韶光”表达出对美好事物的向往。”唤取游丝起”则是诗人想象中的画面,游丝即柳絮,这里指春天的柳树开始发芽,柳絮随风飘扬,象征着春天的到来和活力。
- 燕懒莺慵春有几。
这句诗通过燕子和黄莺的懒惰状态,反衬出春天的短暂和不易察觉。燕子和黄莺通常都是春天的象征,但在这里,它们的悠闲态度却让春天显得更加珍贵和短暂。
- 丁香枝上含新紫。
这句诗描绘了丁香花盛开的景象,其紫色的花瓣在枝头绽放,散发出迷人的香气。丁香花常常与爱情联系在一起,象征着浪漫和美好。
【译文】
名园春色雨后洗,冶叶倡条何处闲桃李?
夕阳斜照纱帘旁,风中落花如梦逐东流。
心中荡漾春意浓,欲揽韶光游丝起?
燕莺慵懒话春事,丁香枝头露新紫。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。诗人以细腻的笔触捕捉了春天的每一个细节,从雨后的园林到落花飞舞的午后,从黄昏时分的微风到夜晚的花市,每一个场景都充满了诗意。通过对自然景物的精细描绘,诗人传达出了对春天这一季节的深厚感情,以及对生命、爱情以及自然美的深深感悟。整首诗不仅语言优美,而且意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。