江流带远村,天际耸孤岫。
烟寒树色昏,石出苔痕瘦。
舟行者何人,不语手双袖。
景静心自闲,咫尺罗宇宙。
诗句释义:
- 江流带远村,天际耸孤岫:描述江水蜿蜒流过远处的村庄,高耸的山峰在天空中显得格外突出。
- 烟寒树色昏,石出苔痕瘦:描绘了山雾笼罩着寒冷的空气,树木的颜色变得昏暗;石头上长满了苔藓,显得更加瘦弱。
- 舟行者何人,不语手双袖:询问那些划船的人是谁,他们没有说话,只是双手挥动袖子。
- 景静心自闲,咫尺罗宇宙:形容景色宁静,心境也随之变得悠闲自在;即使是咫尺之遥的地方也能展现出宇宙的广阔。
译文:
江水流淌带着远方的村庄,高耸入云的山峰直插天际。
山雾弥漫带来寒意,树木的颜色变得暗淡,石头上长满了苔藓,看起来更加瘦弱。
询问那划船的人是谁,他们沉默不语,只是挥动双手和袖子。
景色如此宁静,心情随之变得悠闲自在;即使是咫尺之遥的地方也能展现出宇宙的广阔。
赏析:
此诗以简洁的笔触勾勒出一副山水小景图,展现了自然风光的静谧与深远。首句“江流带远村,天际耸孤岫”描绘了一幅江水环绕着遥远的村庄,高山耸立在天边的景象。接着“烟寒树色昏,石出苔痕瘦”通过描写山间的烟雾、树木的昏暗以及石头上的苔藓纹理,进一步加深了这幅画的静谧感。
中间两句“舟行者何人,不语手双袖”,诗人转而关注那些默默划船的人。他们不发一言,只是默默地用手挥动袖子,这一细节增添了画面的动态美,也表达了一种超然物外的态度。
最后两句“景静心自闲,咫尺罗宇宙”则是对全诗的总结与升华。诗人发现即便是眼前这片宁静的山水小景,也能让人感受到宇宙的广阔无垠。这种从局部到整体的感悟,体现了诗人对自然的深刻理解和内心的宁静追求。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的抒发,传达了一种超脱尘世喧嚣,追求心灵宁静的美学理念。