桂岩澹秋色，芦渚澄夕空。
醉来坐明月，吟对城西峰。
辍兹膝上琴，睇彼云间鸿。
烟雾满衣袂，不知清夜终。
秋怀二首其一
桂岩澹秋色，芦渚澄夕空。
醉来坐明月，吟对城西峰。
译文：
在桂花山的岩石间，秋天的景色显得十分清幽，芦花洲上，夕阳映衬下的水面显得格外宁静。
我醉酒后，独自坐在明亮的月光下，面对着西山之巅，吟唱着诗句。
于是我停下了手中的琴弦，凝视着天空中飞翔的大雁。
烟雾弥漫在我的衣袂之间，我仿佛已经置身于一个遥远的梦境之中，直到深夜才渐渐清醒过来。
注释：
- 桂岩澹秋色：桂岩指的是桂州（今广西桂林）的岩石，秋色则是指秋天的色彩。这句话描绘了桂州岩石在秋天时分的景色。
- 芦渚澄夕空：芦渚是指芦苇丛生的水域，夕空则是指傍晚的天空。这句话描绘了夕阳映照下的芦苇洲上的景色。
- 醉来坐明月：醉来指的是饮酒过量后的醉态，明月则是指明亮的月光。这句话描绘了我在饮酒过度后，独自坐赏明月的情景。
- 吟对城西峰：吟对则是指吟诵诗歌，城西峰则是指位于城西的山峰。这句话描绘了我吟诵诗句时，面对着西山之巅的情景。
赏析：
《秋怀二首其一》是一首描写秋天景色和诗人情感的诗作。诗人通过描绘桂岩、芦渚、明月等自然景物，表达了自己对秋天的喜爱和对自然的感慨。同时，诗人也在诗中融入了自己的情感和思考，展现了诗人的内心世界。这首诗的语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。