寒村晚喧静,何处吹长笛。
楼上明月高,吹衣风淅淅。
翻动败叶林,琅玕下空碧。
极目望乡关,乡关暮云隔。
顾影暂徘徊,仰羡双飞翼。

寒村

寒村晚喧静,何处吹长笛。

注释:寒冷的村庄傍晚时分非常安静,不知哪里传来了悠扬的长笛声。

译文:寒冷的村庄在傍晚时分显得格外宁静,不知是谁吹起了长笛,悠扬的旋律回荡在空旷的村庄。

赏析:诗的第一句通过对比寒村的宁静与长笛声的悠扬,营造出一种独特的氛围。第二句直接点明长笛声的来源,让人不禁好奇这声音来自何方。接下来的句子通过描绘长笛声在寒村中的回荡,进一步增强了这种氛围。最后一联则是诗人内心的感受。他望着远方的乡关,心中充满了对故乡的思念和向往。

寒村晚喧静,何处吹长笛。

译文:楼上明月高照,清风徐来,吹动衣襟带来阵阵清凉。

赏析:这首诗的第二、三句通过对景抒情,描绘了一幅宁静的夜晚画面。明月高悬,清风徐来,诗人独自欣赏着这样的美景,感受着大自然的恩赐。同时,诗人也借此抒发了自己的情感,表达了对美好生活的向往和对自然美的赞美。

翻动败叶林,琅玕下空碧。

译文:抬头望去,只见一片落叶纷飞的景象,树叶在空中翻飞,仿佛在诉说着岁月的沧桑。而在这片落叶中,有一块晶莹剔透的石头,它静静地躺在那里,仿佛在等待着什么。

赏析:诗的第四、五句通过描绘落叶与石头的景象,营造了一种凄美而又宁静的意境。落叶纷飞的画面给人以视觉上的震撼,而那块晶莹剔透的石头则给人一种心灵上的触动。两者的结合使得整首诗的氛围更加深远。

极目望乡关,乡关暮云隔。

译文:我抬起头,目光投向远方的家乡,只见那片被暮色笼罩的天空将我与家乡隔离开来。

赏析:诗的最后一句通过描绘诗人仰望远方的场景,传达出一种思乡之情。诗人的视线被远处的乡关所吸引,但却又无法靠近,只能通过视线将两者联系起来。这种无奈而又深沉的情感使得整首诗的主题更加突出。

顾影暂徘徊,仰羡双飞翼。

译文:我默默地站在那里,望着自己的倒影发呆,心中充满了羡慕之情。

赏析:诗的最后一句通过直接抒情的方式,表达了诗人内心的感慨。他看着自己的倒影,心中涌起对自由飞翔的美好向往。这种情感既是一种现实的无奈,也是一种对美好未来的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。