菊遇陶靖节,莲遇舂陵翁。
菊取隐逸意,莲有君子风。
嘉话至今传,所遇非虚蒙。
卓哉苏平恩,襟期古人同。
植葵用名轩,勉兹培养功。
眷焉举可则,树德匡厥躬。
进此正色黄,远彼乱朱红。
夕萼知向西,朝葩还附东。
卫足喻吾智,倾心喻吾忠。
拳拳爱君念,对之弥敬恭。
牛腰富品题,千里走诗筒。
葵遇视菊莲,未必惭二公。
花若敷而荣,轩若增而崇。
勉旃名轩义,有初期有终。
这首诗是一首赞美苏平恩的诗,表达了作者对苏平恩的美好祝愿。下面逐句解读:
诗句释义:
- 葵轩为平恩尹苏德辅:葵轩是苏德辅的官舍,他曾任平恩尹。
- 菊遇陶靖节,莲遇舂陵翁:菊花和莲花都遇到了他们的前辈。
- 菊取隐逸意,莲有君子风:菊花象征着隐逸的生活,而莲花则代表着高尚的品德。
- 嘉话至今传,所遇非虚蒙:美好的故事一直传承下来,他们所遇到的事情不是偶然的。
- 卓哉苏平恩,襟期古人同:苏平恩是个了不起的人,他的志向与古代贤人相同。
- 植葵用名轩,勉兹培养功:种植葵花是为了纪念这位贤人,也为了培养自己的德行。
- 眷焉举可则,树德匡厥躬:应该追随他的脚步,树立自己的道德。
- 进此正色黄,远彼乱朱红:前进时保持纯洁的黄色,远离那些混乱的红色。
- 夕萼知向西,朝葩还附东:傍晚的花瓣向西飘去,早晨的花朵向东飘来。
- 卫足喻吾智,倾心喻吾忠:保护我的脚喻示着我的智慧,倾注我的心表示我的忠诚。
- 拳拳爱君念,对之弥敬恭:我深深地爱着你,因此对你充满了敬意。
- 牛腰富品题,千里走诗筒:牛的腰身富含诗意,我可以写出许多诗篇。
- 葵遇视菊莲,未必惭二公:就像向日葵遇见了菊花、莲花一样,我也不会有羞愧之情。
- 花若敷而荣,轩若增而崇:花儿盛开时更加美丽,我的官舍也会因此而更加崇高。
- 勉旃名轩义,有初期有终:努力维持这个名字的意义,既有开始也有结束。
译文:
在平恩府担任尹的苏德辅先生,像陶渊明一样隐居,像舂陵侯一样高洁。他的名字如菊花般隐逸,品格如莲花般高雅。他的美德如同佳话流传,他的遭遇并非偶然。他是我们学习的榜样,他的胸怀与古代贤人相一致。他在官场上辛勤工作,为百姓谋福利,为民请命。他的行为如同向日葵一样坚定,他的品格如同莲花一样纯净。他对国家忠诚,对人民热爱。他的智慧犹如牛一般强壮有力,他的诗歌如同牛角一般坚硬有力。他的名声如向日葵一般耀眼夺目,他的品德如菊花一般高洁。他的人生充满阳光,他的官舍如向日葵一般高大。他的成就无人能及,他的品行如菊花一般清高。他的一生充满荣耀,他的官舍如向日葵一样辉煌。他的精神值得我们学习,他的名字将永远被后人铭记。
赏析:
这是一首赞美苏德辅先生的诗。诗人通过描绘他的品德、才华和成就,表达了对他的敬仰和钦佩之情。诗中引用了陶渊明、白居易等人的典故,以表明苏德辅先生的高尚品质和卓越才能。同时,诗人也表达了自己对苏德辅先生的期望和祝愿,希望他能继续保持这种精神,为社会做出更大的贡献。整首诗情感真挚,语言优美,既体现了诗人的艺术才华,也展示了他对社会的责任感。