攀折道旁柳,相送道旁人。
行人视无用,弃掷随车尘。
折来既弃掷,赠之有何情。
本不管别离,别离情自生。
三复章台词,再和阳关曲。
旧恨与新愁,几换依依绿。
不如且休折,留与归鸦宿。
但使树多阴,归鸦来自熟。
【注释】:
- 折杨柳:指折柳送别。
- 攀折道旁柳,相送道旁人:意思是说诗人在道旁折了柳枝来赠别行人。
- 行人视无用,弃掷随车尘:行者认为这柳叶没用,所以弃掷。
- 折来既弃掷,赠之有何情:既然已赠与行者,又何必在意呢?
- 本不管别离,别离情自生:本来自己就不想离别,但离别之情还是产生了。
- 三复章台词(cháng cí):反复吟咏。
- 再和阳关曲:再次唱起《阳关曲》。
- 旧恨与新愁,几换依依绿:旧的怨恨和新的忧愁,都变成了依依的柳树,被风吹拂着。
- 不如且休折,留与归鸦宿:不如不折柳枝,让它留在树上为乌鸦栖息。
- 但使树多阴,归鸦来自熟:只要树木能遮蔽一些阳光,归巢的乌鸦就会熟悉它。
【赏析】:
这是一首写离愁别绪的小诗。前四句描写行人折柳送别,而行者却视柳无足轻重,弃置不顾。五、六两句转折,指出行者之所以弃置,是因为别离之情已生;最后两句又回到开头,说明诗人对这种“本不管别离”、“别离情自生”的做法感到不满。全诗表达了诗人对离别的感慨和对友人的关切之情。
这首诗通过对比手法,生动地描绘了离别时的情境。诗人通过对行人与行者的不同行为进行对比,表达了他对离别的深深忧虑和对友人的深深思念。同时,诗人也借此展现了他对自然的敏锐观察力和深厚的情感。
整首诗语言简练,意境深远,富有哲理。诗人通过对离别情景的描述,传达了对友情的珍视和对人生的感悟。