事大从来贵息争，区区何用胜秦名。
不知酝出长平祻，尤说当时击缶声。
事大从来贵息争，区区何用胜秦名。
译文：处理大国关系时，应该以和平的方式避免冲突，何必一定要战胜秦国呢？
注释：事大，指与强国交往或依附强国；息争，停止争斗；区区，微不足道的意思；胜秦名，取得胜利的名声。
赏析：高启在此诗中表达了一种对国际关系的和平看法。他认为，在处理国家间的关系时，最好的方式是以和平而非武力解决争端，强调的是智慧与外交手腕的重要性。他通过对比战争和和平的利弊，提醒后人在处理国际事务时，应该追求一种更为明智和持久的解决方案。此诗不仅反映了作者的政治见解，也体现了其深厚的文学造诣。
不知酝出长平祻，尤说当时击缶声。
译文：不知道当初是如何酿制出那长平之战中的苦酒，却特别怀念那些激昂的击缶之声。
注释：长平，地名，位于今天的山西省，是历史上著名的战役地；祻，古称美酒；击缶声，古代的一种饮酒礼仪，人们敲击缶来庆祝。
赏析：此诗句通过“不知”与“尤说”的转折形式，表达了诗人对于历史事件复杂情感的复杂感受。一方面，诗人似乎对战争的残酷性和悲剧性有着深刻的认识；另一方面，他对那些激昂的击缶声怀有深深的怀念，显示出他对历史中英勇抗争精神的崇敬。这种矛盾的情感体现了诗人深邃的历史观和丰富的情感世界。
事大从来贵息争，区区何用胜秦名。
译文：处理大国关系时，应该以和平的方式避免冲突，何必一定要战胜秦国呢？
注释：事大，指与强国交往或依附强国；息争，停止争斗；区区，微不足道的意思；胜秦名，取得胜利的名声。
赏析：高启在此诗中表达了一种对国际关系的和平看法。他认为，在处理国家间的关系时，最好的方式是以和平而非武力解决争端，强调的是智慧与外交手腕的重要性。他通过对比战争和和平的利弊，提醒后人在处理国际事务时，应该追求一种更为明智和持久的解决方案。此诗不仅反映了作者的政治见解，也体现了其深厚的文学造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。